|
|
1251.
|
|
|
An error occurred when ${PARTITION} was mounted on ${MOUNT}.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Ocorreu um erro quando a ${PARTITION} foi montada em ${MOUNT}.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:18001
|
|
|
1252.
|
|
|
Please check the error log on the third console or /var/log/messages for more information.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
Type: error
Description
:sl5:
Type: error
Description
:sl5:
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Por favor verifique o log na terceira consola ou /var/log/messages para mais informações.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:15001 ../partconf.templates:16001
../partconf.templates:17001 ../partconf.templates:18001
|
|
|
1253.
|
|
|
Configure and mount partitions
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
:sl5:
|
|
|
|
|
Configurar e montar partições
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:19001
|
|
|
1254.
|
|
|
Copy remaining packages from CD-ROM to hard disk?
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Copiar restantes pacotes do CD-ROM para o disco rígido?
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
../archive-copier.templates:4
|
|
|
1255.
|
|
|
If you have enough hard disk space, you can choose to copy all the remaining packages from the CD-ROM to the hard disk, which will mean that you no longer need the CD-ROM once you reboot. You will need about 400 MB of additional free space in /var for this.
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Se tiver espaço suficiente no disco rígido, pode escolher copiar todos os restantes pacotes do CD-ROM para o disco, o que significa que não precisará mais do CD-ROM após reiniciar. Para isso precisará de aproximadamente 400 MB de espaço livre em /var.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
../archive-copier.templates:4
|
|
|
1256.
|
|
|
Copying packages failed
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
A cópia dos pacotes falhou
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
../archive-copier.templates:24
|
|
|
1257.
|
|
|
Copying packages to the hard disk failed. You may have run out of disk space in the target /var filesystem, or your CD drive may be having problems reading packages from the CD. Cleaning the CD drive or burning the CD at a lower speed may help.
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
A cópia de pacotes para o disco rígido falhou. Ficou sem espaço no disco no sistema de ficheiros /var, ou o leitor de CD pode conter problemas ao ler pacotes. Limpar o leitor de CD ou gravar um CD numa velocidade mais reduzida pode ajudar.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
../archive-copier.templates:24
|
|
|
1258.
|
|
|
Copying remaining packages to hard disk
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Copiando restantes pacotes para o disco
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
../archive-copier.templates:34
|
|
|
1259.
|
|
|
Copying ${PACKAGE}...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Copiando ${PACKAGE}...
|
|
Translated and reviewed by
JoiHap
|
|
|
|
Located in
../archive-copier.templates:42
|
|
|
1260.
|
|
|
Copy remaining packages to hard disk
|
|
|
Type: text
Description
Item in the main menu to select this package
|
|
|
|
|
Copiar restantes pacotes para o disco rígido
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
../archive-copier.templates:47
|
