|
|
86.
|
|
|
Size
|
|
|
Type: text
Description
A column heading in the partitioner.
|
|
|
|
|
Rozmiar
|
|
Translated by
Piotrek
|
|
Reviewed by
Peter Makowski
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:70001
|
|
|
87.
|
|
|
Partition
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Partycja
|
|
Translated and reviewed by
Dominik Zablotny
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:155
|
|
|
88.
|
|
|
Reformat?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Formatować ponownie?
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:159
|
|
|
89.
|
|
|
You must supply a root ("/") mount point.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Należy określić partycję główną ("/")
|
|
Translated and reviewed by
Dominik Zablotny
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:163
|
|
|
90.
|
|
|
Ready to install
|
|
|
Type: text
Description
Type: note
Description
|
|
|
|
|
Gotowe do instalacji
|
|
Translated and reviewed by
Dominik Zablotny
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:45001 ../ubiquity.templates:95001
../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:1001
|
|
|
91.
|
|
|
Your new operating system will now be installed with the following settings:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Twój nowy system operacyjny zostanie teraz zainstalowany z następującymi ustawieniami:
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
| Shared: |
|
Nowy system operacyjny zostanie teraz zainstalowany z następującymi ustawieniami:
|
|
|
Suggested by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:47001
|
|
|
92.
|
|
|
Step ${INDEX} of ${TOTAL}
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Krok ${INDEX} z ${TOTAL}
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:50001 ../oem-config.templates:3001
|
|
|
93.
|
|
|
Abort the installation?
|
|
|
Type: title
Description
|
|
|
|
|
Porzucić instalację?
|
|
Translated and reviewed by
Dominik Zablotny
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:37001
|
|
|
94.
|
|
|
Do you really want to abort the installation now?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Czy chcesz natychmiast porzucić instalację?
|
|
Translated and reviewed by
Dominik Zablotny
|
| Shared: |
|
Czy natychmiast porzucić instalację?
|
|
|
Suggested by
Peter Makowski
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:38001
|
|
|
95.
|
|
|
Partitioning was interrupted
|
|
|
Type: title
Description
|
|
|
|
|
Ustawianie partycji zostało przerwane
|
|
Translated and reviewed by
Dominik Zablotny
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:187
|
