|
|
82.
|
|
|
Prepare mount points
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Klargjør monteringspunkter
|
|
Translated and reviewed by
Tor Harald Thorland
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:134
|
|
|
83.
|
|
|
Select which partitions you want to use for your new installation, and where you want to mount each of them.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Velg hvilke partisjoner du ønsker å bruke for din nye installasjon, og hvor du vil montere hver av dem.
|
|
Translated and reviewed by
Runar Ingebrigtsen
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:138
|
|
|
84.
|
|
|
You must mount one partition on the root file system ("/"), and you must choose at least one partition for use as swap space.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Du må montere en partisjon på roten av filsystemet («/»), og du må velge minst en partisjon til bufferplass.
|
|
Translated and reviewed by
Runar Ingebrigtsen
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:138
|
|
|
85.
|
|
|
Mount Point
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Monteringspunkt
|
|
Translated and reviewed by
Tor Harald Thorland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Monteringsstad
|
|
|
Norwegian Nynorsk
debian-installer in Ubuntu Dapper package "debian-installer" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Aankoppelpunt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
debian-installer in Ubuntu Dapper package "debian-installer" by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:147
|
|
|
86.
|
|
|
Size
|
|
|
Type: text
Description
A column heading in the partitioner.
|
|
|
|
|
Størrelse
|
|
Translated and reviewed by
Ove Magnus Halkjær
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Storleik
|
|
|
Norwegian Nynorsk
debian-installer in Ubuntu Dapper package "debian-installer"
by
Torstein A. W.
|
|
|
Tabulator storleik
|
|
|
Norwegian Nynorsk
debian-installer in Ubuntu Dapper package "debian-installer" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:70001
|
|
|
87.
|
|
|
Partition
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Partisjon
|
|
Translated and reviewed by
Tor Harald Thorland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Partitie
|
|
|
Norwegian Nynorsk
debian-installer in Ubuntu Dapper package "debian-installer" by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:155
|
|
|
88.
|
|
|
Reformat?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Vil du reformatere?
|
|
Translated and reviewed by
Anders Aase Martinsen
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:159
|
|
|
89.
|
|
|
You must supply a root ("/") mount point.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Du må angi et monteringpunkt for roten («/»).
|
|
Translated and reviewed by
Runar Ingebrigtsen
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:163
|
|
|
90.
|
|
|
Ready to install
|
|
|
Type: text
Description
Type: note
Description
|
|
|
|
|
Klar til å installere
|
|
Translated and reviewed by
Tor Harald Thorland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klar til å installera
|
|
|
Norwegian Nynorsk
debian-installer in Ubuntu Dapper package "debian-installer" by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:45001 ../ubiquity.templates:95001
../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:1001
|
|
|
91.
|
|
|
Your new operating system will now be installed with the following settings:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Ditt nye operativsystem vil nå bli installert med følgende innstillinger:
|
|
Translated and reviewed by
Anders Aase Martinsen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Det nye operativsystemet ditt vil no bli installert med desse innstillingane:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
debian-installer in Ubuntu Dapper package "debian-installer"
by
Eivind Ødegård
|
|
|
Det nye operativsystemet ditt vil no verta installert med desse innstillingane:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
debian-installer in Ubuntu Dapper package "debian-installer" by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:47001
|
