Ubuntu
debian-installer package

Browsing Malay translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “debian-installer”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
11 → 20 of 246 results First • • • Last
88.
Reformat?
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:159
89.
You must supply a root ("/") mount point.
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:163
95.
Partitioning was interrupted
 
Type: title
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:187
96.
It was not possible to partition this disk automatically. You must select another partitioning method.
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:191
102.
Make sure to remove the CD when restarting the computer, otherwise it will start back up using this live CD rather than the newly-installed system.
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:213
107.
Copying files (${TIME} remaining)...
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:258
132.
United States [ Translators: put here the ISO-3166 ENGLISH NAME of the country which should be selected as default for your language ]
 
Type: select
Default
(no translation yet)
Located in ../localechooser.templates-in:71
133.
${SHORTLIST}
 
Type: select
Choices
(no translation yet)
Located in ../localechooser.templates-in:90
135.
Choose your location:
 
Type: select
Description
(no translation yet)
Located in ../localechooser.templates-in:91
136.
US[ Translators: put here the ISO-3166 CODE of the country which should be selected as default for your language ]
 
Type: select
Default
(no translation yet)
Located in ../localechooser.templates-in:92
11 → 20 of 246 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Rady Kurniawan, Digitalis, Eric Seidlitz, Fadzli, Harith, Izzuddin Shah, Jom Linux, KatieKitty, LinuxMalaysia, MFauzilkamil Zainuddin, Mohd Farimi Ab Rahman, Muizzuddin Bin Mohamad [ SMK Agama Bandar Penawar ], Nicholas Ng, Poon Poi Ming, Shaiffulnizam Mohamad, Yusuf Ismail Bin Shukor, abuyop, artificialive, babylon2233, gunbladeiv, mamat, manteros, pokokpelastik, setoi05, sweemeng, syafiqrosnin, zack, zulfajuniadi.