|
|
1.
|
|
|
Ubuntu installer main menu
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Menu utama pemasangan Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
sweemeng
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:1001
|
|
|
2.
|
|
|
Choose the next step in the install process:
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Pilih langkah seterusnya dalam proses pemasangan
|
|
Translated by
Jom Linux
|
|
Reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:2001
|
|
|
3.
|
|
|
This is the main menu for the Ubuntu installer.
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Ini ialah menu utama untuk ubuntu installer
|
|
Translated and reviewed by
manteros
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:9
|
|
|
4.
|
|
|
Installation step failed
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Langkah pemasangan gagal
|
|
Translated by
Jom Linux
|
|
Reviewed by
Digitalis
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:3001
|
|
|
5.
|
|
|
An installation step failed. You can try to run the failing item again from the menu, or skip it and choose something else. The failing step is: ${ITEM}
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Langkah pemasangan gagal. Anda boleh mencuba semula dari menu, atau biarkan dan pilih yang lain. Langkah yang gagal ialah: ${ITEM}
|
|
Translated and reviewed by
Andi Rady Kurniawan
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:3001
|
|
|
6.
|
|
|
Choose an installation step:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Pilih langkah pemasangan:
|
|
Translated by
Jom Linux
|
|
Reviewed by
sweemeng
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:4001
|
|
|
7.
|
|
|
This installation step depends on one or more other steps that have not yet been performed.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Langkah pemasangan ini bergantung kepada satu atau lebih langkah yang belum dibuat
|
|
Translated and reviewed by
syafiqrosnin
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:4001
|
|
|
8.
|
|
|
critical, high, medium, low
|
|
|
Type: select
Choices
|
|
|
|
|
kritikal, tinggi, sederhana, rendah
|
|
Translated and reviewed by
manteros
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:3
|
|
|
9.
|
|
|
Ignore questions with a priority less than...
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:5
|
|
|
10.
|
|
|
Packages that use debconf for configuration prioritize the questions they might ask you. Only questions with a certain priority or higher are actually shown to you; all less important questions are skipped.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Pakej yang menggunakan debconf untuk konfigurasi mengutamakan soalan yang mungkin diajukan. Hanya soalan dengan keutamaan tertentu atau lebih tinggi akan dipaparkan kepada anda; soalan yang kurang keutamaan akan diabaikan.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2002
|
