Ubuntu
debian-installer package

Browsing Italian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “debian-installer”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
5 of 1267 results First • • • Last
5.
An installation step failed. You can try to run the failing item again from the menu, or skip it and choose something else. The failing step is: ${ITEM}
 
Type: error
Description
:sl2:
Uno dei passi di installazione è fallito. È possibile provare a eseguire nuovamente il passo selezionandolo dal menù, oppure saltarlo e selezionarne un altro. Il passo fallito è: ${ITEM}
Translated and reviewed by Milo Casagrande
In upstream:
Uno dei passi di installazione è fallito. È possibile provare ad eseguire nuovamente il passo, selezionandolo dal menu, oppure lasciarlo da parte e selezionarne un altro. Il passo fallito è: ${ITEM}
Suggested by Giuseppe Sacco
Shared:
Uno dei passi dell'installazione non è riuscito. È possibile provare a eseguire nuovamente il passo selezionandolo dal menù, oppure saltarlo e selezionarne un altro. Il passo non completato è: ${ITEM}
Suggested by Milo Casagrande
Located in ../main-menu.templates:3001
5 of 1267 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.