Ubuntu
debian-installer package

Browsing Afrikaans translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “debian-installer”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1 → 10 of 195 results First • Previous • • Last
57.
Please choose the language used for the installation process. This language will be the default language for the final system.
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:9001
59.
Select a city in your country and time zone.
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../oem-config.templates:7001
60.
Selected city:
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../oem-config.templates:8001
73.
Enter the same password twice, so that it can be checked for typing errors.
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../oem-config.templates:21001
81.
Make sure to allocate space for a root partition ("/"), with a minimum size of 2 GB, and a swap partition of at least 256 MB.
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:128
97.
Skip
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:53001
108.
Copying installation logs...
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:108001
115.
Creating user...
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:114001
123.
Downloading package lists...
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:125001
124.
Downloading package lists (${TIME} remaining)...
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:126001
1 → 10 of 195 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anton Lessing, Bernard Stafford, C Filorux, Charl le Roux, Chris Mostert, Daan van Beek, Dawid de Jager, Dawid van Wyngaard, Heybes, JC Brand, Leo Kruger, Maranda, Marius Van Deventer, Marsel Pretorius, Matthew Laten, Morgan Collett, Robert Schumann, Skip Scheepers, Willem van der Colff.