Ubuntu
coreutils package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “coreutils”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
25 → 34 of 1135 results First • • • Last
25.
No address associated with hostname
(no translation yet)
Located in lib/gai_strerror.c:63
26.
Name or service not known
(no translation yet)
Located in lib/gai_strerror.c:64
27.
Servname not supported for ai_socktype
(no translation yet)
Located in lib/gai_strerror.c:65
28.
ai_socktype not supported
不支持 ai_socktype
Translated by Michael Tsang
Reviewed by tonywcm
Located in lib/gai_strerror.c:66
29.
System error
系統錯誤
Translated by Michael Tsang
Reviewed by tonywcm
Located in lib/gai_strerror.c:67
30.
Processing request in progress
(no translation yet)
Located in lib/gai_strerror.c:70
31.
Request canceled
(no translation yet)
Located in lib/gai_strerror.c:71
32.
Request not canceled
(no translation yet)
Located in lib/gai_strerror.c:72
33.
All requests done
所有請求已完成
Translated by Michael Tsang
Reviewed by tonywcm
Located in lib/gai_strerror.c:73
34.
Interrupted by a signal
(no translation yet)
Located in lib/gai_strerror.c:74
25 → 34 of 1135 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Tsang, Tom K. C. Chiu, Walter Cheuk, tonywcm.