|
|
657.
|
|
|
All arguments to long options are mandatory for short options. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Uzun seçenekler için zorunlu argümanlar kısa seçenekler için de zorunludur.
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Akkus Kanca
|
|
|
|
Located in
src/od.c:308
|
|
|
658.
|
|
|
-A, --address-radix=RADIX decide how file offsets are printed
-j, --skip-bytes=BYTES skip BYTES input bytes first
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-A, --address-radix=RADIX adresleri RADIX sayı sisteminde yazar
-j, --skip-bytes=BAYT her dosyanın ilk BAYT baytını atlar
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Akkus Kanca
|
|
|
|
Located in
src/od.c:311
|
|
|
659.
|
|
|
-N, --read-bytes=BYTES limit dump to BYTES input bytes
-S, --strings[=BYTES] output strings of at least BYTES graphic chars
-t, --format=TYPE select output format or formats
-v, --output-duplicates do not use * to mark line suppression
-w, --width[=BYTES] output BYTES bytes per output line
--traditional accept arguments in traditional form
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-N, --read-bytes=BAYT çıktıyı dosya başına BAYT baytla sınırlar
-s, --strings[=SAYI] en az SAYI grafik karakter içeren dizgeler
yazdırır.
-t, --format=FORMAT çıktı formatını FORMAT olarak belirler
-v, --output-duplicates birbirinin aynı art arda gelen satırları *
kullanmadan yazar
-w, --width[=BAYT] her satıra BAYT bayt yazar
--traditional geleneksel formda argüman kabul eder
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Akkus Kanca
|
|
|
|
Located in
src/od.c:315
|
|
|
660.
|
|
|
Traditional format specifications may be intermixed; they accumulate:
-a same as -t a, select named characters
-b same as -t o1, select octal bytes
-c same as -t c, select ASCII characters or backslash escapes
-d same as -t u2, select unsigned decimal 2-byte units
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Geleneksel formatlar karışık kullanılabilir:
-a veya -t a , isimli karakterleri seçer (isimli karakterlerin [named
characters] ne olduğunu öğrenmek için : man od)
-b veya -t o1, sekizlik baytlar seçer
-c veya -t c, ASCII karakterleri ve terskesmeyle belirtilmiş kaçış
karakterlerini seçer
-d veya -t u2, işsaretsiz (unsigned) ondalık kısa sayıları seçer
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Akkus Kanca
|
|
|
|
Located in
src/od.c:337
|
|
|
661.
|
|
|
-f same as -t fF, select floats
-i same as -t dI, select decimal ints
-l same as -t dL, select decimal longs
-o same as -t o2, select octal 2-byte units
-s same as -t d2, select decimal 2-byte units
-x same as -t x2, select hexadecimal 2-byte units
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-f, -t fF ile aynı; kayan noktalı değerleri seç
-i, -t dI ile aynı; onluk tamsayıları seç
-l, -t dL ile aynı; onluk uzunları seç
-o, -t o2 ile aynı; sekizlik iki baytlık birimleri seç
-s, -t d2 ile aynı; onluk iki baytlık birimleri seç
-x, -t x2 ile aynı; onaltılık iki baytlık birimleri seç
|
|
Translated by
Emir SARI
|
|
|
|
Located in
src/od.c:377
|
|
|
662.
|
|
|
If first and second call formats both apply, the second format is assumed
if the last operand begins with + or (if there are 2 operands) a digit.
An OFFSET operand means -j OFFSET. LABEL is the pseudo-address
at first byte printed, incremented when dump is progressing.
For OFFSET and LABEL, a 0x or 0X prefix indicates hexadecimal;
suffixes may be . for octal and b for multiply by 512.
TYPE is made up of one or more of these specifications:
a named character
c ASCII character or backslash escape
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Eğer birinci ve ikinci çağırış şekilleri beraber kullanılmış ise, son işlenenin +
ile veya bir sayı ile başlaması veya iki işlenen olması halinde, 2. çağırış şekli
varsayılır.
GORELI işleneni, -j GORELI anlamına gelir. ETİKET, ilk bayttaki sanal adrestir, ve
yazdırma devam ettikçe artar.
GÖRELİ ve ETİKET için, 0x veya 0X öneki, 16'lık sayı anlamına gelir;
sonekler sekizlik sayılar için . ve 512 ile çarpılması için b olabilir.
FORMAT aşağıdaki kısaltmalar kullanılarak oluşturulur:
a karakter isimlerini yazar
(Örnek:'od -t a' tab karakteri gördüğünde 'ht' yazar)
c ASCII karakterler veya terskesme ile kaçışlar
c alfabe elemanlarını olduğu gibi kontrol karakterlerini
terskesikle gösteririldikleri gibi yazar
(Örnek: 'od -t c' tab karakteri gördüğünde ' [tab]' yazar)
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Akkus Kanca
|
|
|
|
Located in
src/od.c:353
|
|
|
663.
|
|
|
d[SIZE] signed decimal, SIZE bytes per integer
f[SIZE] floating point, SIZE bytes per integer
o[SIZE] octal, SIZE bytes per integer
u[SIZE] unsigned decimal, SIZE bytes per integer
x[SIZE] hexadecimal, SIZE bytes per integer
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
d[SAYI] işaretli (signed) ondalık sayı olarak yazar, her sayı
için SAYI bayt kullanır
f[SAYI] gerçel sayı olarak yazar, her sayı için SAYI bayt kullanır
o[SAYI] sekizlik sayı olarak yazar, her sayı için SAYI bayt kullanır
u[SAYI] işaretsiz (unsigned) ondalık sayı olarak yazar, her sayı
için SAYI bayt kullanır
x[SAYI] 16lik sayı olarak yazar, her sayı için SAYI bayt kullanır
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Akkus Kanca
|
|
|
|
Located in
src/od.c:391
|
|
|
664.
|
|
|
SIZE is a number. For TYPE in doux, SIZE may also be C for
sizeof(char), S for sizeof(short), I for sizeof(int) or L for
sizeof(long). If TYPE is f, SIZE may also be F for sizeof(float), D
for sizeof(double) or L for sizeof(long double).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
SAYI yerine genelde bir sayı yazılır ( örnek : od -t d1 ), ancak
FORMAT d,o,u,x den biri olduğunda SAYI yerine sizeof(char) anlamına gelen
C, sizeof(short) anlamına gelen S veya sizeof(long) anlamana gelen L de
gelebilir. Eğer FORMAT f ise, SAYI yerine sizeof(float) anlamına gelen
F, sizeof(double) anlamına gelen D veya sizeof(long double) anlamına
gelen L de gelebilir.
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Akkus Kanca
|
|
|
|
Located in
src/od.c:364
|
|
|
665.
|
|
|
RADIX is d for decimal, o for octal, x for hexadecimal or n for none.
BYTES is hexadecimal with 0x or 0X prefix, it is multiplied by 512
with b suffix, by 1024 with k and by 1048576 with m. Adding a z suffix to
any type adds a display of printable characters to the end of each line
of output. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
RADIX yerine sayı sistemini belirtmek için bir harf yazılır:
onluk sistem için d, sekizlik sistem için o, 16lik sistem için x ve hiçbiri
için n. BAYT'ın başına 0x veya 0X koyarak bu sayının 16lik sistemde
olduğunu belirtebilirsiniz. Sonuna b koyarsanız 512 ile, k koyarsanız
1024 ile, m koyarsanız 1048576 ile çarpılmasını istediğinizi belirtmis
olursunuz. Herhangi bir şekilin sonuna ( şekiller: a,c,d,f,o,u,x) z
eklerseniz od her satırın sonuna o satırdaki tüm okunabilir karakterleri
yazar. |
|
Translated and reviewed by
Deniz Akkus Kanca
|
|
|
|
Located in
src/od.c:381
|
|
|
666.
|
|
|
--string without a number implies 3. --width without a number
implies 32. By default, od uses -A o -t d2 -w 16.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--string in ardından bir sayı belirtilmemişse 3 belirtilmiş gibi kabul
eder. --width in ardından bir sayı belirtilmemişse 32 belirtilmiş kabul eder.
Aksi belirtilmedikçe od -A o -t d2 -w 16 seçeneklerini kullanır
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Akkus Kanca
|
|
|
|
Located in
src/od.c:389
|
