|
579.
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
Exit status is 0 if OK, 1 if minor problems, 2 if serious trouble.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
Lo stato di uscita è 0 se OK, 1 per problemi minori e 2 per problemi seri.
|
|
Translated by
Lorenzo Sfarra
|
|
Reviewed by
Marco d'Itri
|
|
|
|
580.
|
|
|
Usage: %s [OPTION] [FILE]... ![](/@@/translation-newline)
Print or check %s ( %d -bit) checksums. ![](/@@/translation-newline)
With no FILE, or when FILE is -, read standard input.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Uso: %s [OPZIONE] [FILE]... ![](/@@/translation-newline)
Stampa o verifica i codici di controllo %s ( %d -bit). ![](/@@/translation-newline)
Senza FILE, o quando FILE è -, legge lo standard input.
|
|
Translated and reviewed by
Giorgio Catanzaro
|
|
|
|
Located in
src/md5sum.c:147
|
|
581.
|
|
|
-b, --binary read in binary mode (default unless reading tty stdin)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-b, --binary legge in modalità binaria (predefinito se non si legge dal tty stdin)
|
|
Translated by
Giorgio Catanzaro
|
|
Reviewed by
Giorgio Catanzaro
|
|
|
|
Located in
src/md5sum.c:163
|
|
582.
|
|
|
-b, --binary read in binary mode
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-b, --binary legge in modalità binaria
|
|
Translated by
Giorgio Catanzaro
|
|
Reviewed by
Giorgio Catanzaro
|
|
|
|
Located in
src/md5sum.c:167
|
|
583.
|
|
|
-c, --check read %s sums from the FILEs and check them
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-c, --check legge le somme %s dai FILE e le controlla
|
|
Translated by
Giorgio Catanzaro
|
|
Reviewed by
Giorgio Catanzaro
|
|
|
|
Located in
src/md5sum.c:170
|
|
584.
|
|
|
-t, --text read in text mode (default if reading tty stdin)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-t, --text legge in modalità testo (predefinito leggendo da tty stdin)
|
|
Translated by
Giorgio Catanzaro
|
|
Reviewed by
Giorgio Catanzaro
|
|
|
|
Located in
src/md5sum.c:174
|
|
585.
|
|
|
-t, --text read in text mode (default)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-t, --text legge in modalità testo (predefinito)
|
|
Translated by
Giorgio Catanzaro
|
|
Reviewed by
Giorgio Catanzaro
|
|
|
|
Located in
src/md5sum.c:178
|
|
586.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Giorgio Catanzaro
|
|
|
|
Located in
src/md5sum.c:175
|
|
587.
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
The sums are computed as described in %s . When checking, the input ![](/@@/translation-newline)
should be a former output of this program. The default mode is to print ![](/@@/translation-newline)
a line with checksum, a character indicating type (`*' for binary, ` ' for ![](/@@/translation-newline)
text), and name for each FILE.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
Le somme sono calcolate come descritto in %s . Durante il controllo, l'input ![](/@@/translation-newline)
deve essere un precedente output di questo programma. La modalità predefinita è stampare ![](/@@/translation-newline)
una riga con il codice di controllo, un carattere indicante il tipo ("*" per binario, " " per ![](/@@/translation-newline)
testo) e il nome per ogni FILE.
|
|
Translated by
Giorgio Catanzaro
|
|
Reviewed by
Giorgio Catanzaro
|
|
|
|
Located in
src/md5sum.c:201
|
|
588.
|
|
|
%s : too many checksum lines
|
|
|
|
%s : troppe righe del codice di controllo
|
|
Translated by
Giorgio Catanzaro
|
|
Reviewed by
Giorgio Catanzaro
|
|
|
|
Located in
src/digest.c:1177
|