Translations by Daniele Baitieri
Daniele Baitieri has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 2 of 2 results | First • Previous • Next • Last |
| 762. |
-M, --macro-name=STRING macro name to use instead of `xx'
-O, --format=roff generate output as roff directives
-R, --right-side-refs put references at right, not counted in -w
-S, --sentence-regexp=REGEXP for end of lines or end of sentences
-T, --format=tex generate output as TeX directives
|
|
| 2008-02-22 |
-M, --macro-name=STRING macro nome da usare al posto di `xx '
-O, --format = roff genera output come direttive roff
-R, --right-side-refs mette riferimenti al diritto, non contat in -w
-S, --sentence-regexp=REGEXP per la fine delle righe o la fine delle sentenze
-T, --format=tex genera output come direttive TeX
|
|
| 980. |
This default behavior is not desirable when you really want to
track the actual name of the file, not the file descriptor (e.g., log
rotation). Use --follow=name in that case. That causes tail to track the
named file by reopening it periodically to see if it has been removed and
recreated by some other program.
|
|
| 2008-02-22 |
Questo comportamento di default non è auspicabile quando si desidera veramente
tracciare il nome effettivo del file, non il descrittore del file (ad esempio, log
rotazione). Utilizzare --follow=name in tal caso. Che causa la coda per tracciare il
file nominato da riapertura periodica per vedere se è stata rimossa e
ricreata da qualche altro programma.
|
|
