Browsing Basque translation

• Download translation
• Translation details

129 of 1135 results First • Previous • Next • Last
	129.	English:		--no-preserve-root do not treat `/' specially (the default) --preserve-root fail to operate recursively on `/'
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Basque:				--no-preserve-root ez dio `/'-ri tratu berezirik ematen (lehenetsia) --preserve-root ezin du errekurtsiboki `/'-(e)an jardun
				Translated and reviewed by Jon Intxaurbe on 2007-08-30
In upstream:				ez lehenetsia aktibatuta e
				Suggested by Mikel Olasagasti on 2006-03-27
				Located in src/chmod.c:383

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.