Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
325334 of 764 results
325.
Accel Mode
త్వరణసాధన విధం
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:193
326.
The type of accelerator.
త్వరణసాధనం యొక్క రకం.
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:194
327.
Disabled
నిరుపయోగమైన
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../capplets/keybindings/eggcellrendererkeys.c:242 ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:198 ../libbackground/applier.c:624 ../typing-break/drwright.c:471
328.
Launch music player
(no translation yet)
Located in ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:529 ../schemas/apps_gnome_settings_daemon_keybindings.schemas.in.h:15
329.
Launch calculator
(no translation yet)
Located in ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:534 ../schemas/apps_gnome_settings_daemon_keybindings.schemas.in.h:11
330.
<Unknown Action>
<అపరిచిత క్రియ>
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:556
331.
Desktop
రంగస్థలం
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:577
332.
Sound
ధ్వని
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:578 ../capplets/sound/gnome-settings-sound.desktop.in.in.h:2
333.
Window Management
గవాక్ష నిర్వాహకి
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:582
334.
The shortcut "%s" cannot be used because it will become unusable to type using this key.
Please try with a key such as Control, Alt or Shift at the same time.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../capplets/keybindings/gnome-keybinding-properties.c:690
325334 of 764 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Prajasakti Localisation Team.