|
|
278.
|
|
|
Options
|
|
|
|
|
ఇచ్ఛాపూర్వకాలు
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../capplets/display/main.c:571
|
|
|
279.
|
|
|
Testing the new settings. If you don't respond in %d second the previous settings will be restored.
|
|
|
|
Testing the new settings. If you don't respond in %d seconds the previous settings will be restored.
|
|
|
|
|
కొత్త అమరికల పరీక్ష. %d సెకనులో కనుక మీరు స్పందించకపోతే పాత అమరికలే మళ్ళీ నిల్వ చేయబడతాయి.
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
కొత్త అమరికల పరీక్ష. %d సెకన్లలో కనుక మీరు స్పందించకపోతే పాత అమరికలే మళ్ళీ నిల్వ చేయబడతాయి.
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../capplets/display/main.c:592
|
|
|
280.
|
|
|
Keep Resolution
|
|
|
|
|
దృశ్యప్రమాణాన్ని వుంచుకో
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../capplets/display/main.c:638
|
|
|
281.
|
|
|
Do you want to keep this resolution?
|
|
|
|
|
ఈ దృశ్యప్రమాణాన్ని వుంచుకోదలిచారా?
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../capplets/display/main.c:642
|
|
|
282.
|
|
|
Use _previous resolution
|
|
|
|
|
_పూర్వపు దృశ్యప్రమాణాన్ని వాడు
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../capplets/display/main.c:667
|
|
|
283.
|
|
|
_Keep resolution
|
|
|
|
|
_దృశ్యప్రమాణాన్ని వుంచుకో
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../capplets/display/main.c:667
|
|
|
284.
|
|
|
The X Server does not support the XRandR extension. Runtime resolution changes to the display size are not available.
|
|
|
|
|
XRandR పొడిగింపులకు X సేవిక సహకరించుటలేదు.వాడుక సమయంలో దృశ్య ప్రమాణాన్ని ప్రదర్శించు పరిమాణ మార్పులు అందుబాటులోలేవు.
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../capplets/display/main.c:818
|
|
|
285.
|
|
|
The version of the XRandR extension is incompatible with this program. Runtime changes to the display size are not available.
|
|
|
|
|
ఈ వివరణంతో వున్న XRandR పొడిగింపులు ఈ కార్యక్రమంతో పనిచేయవు. వాడుక సమయంలో ప్రదర్శించు పరిమాణ మార్పులు అందుబాటులోలేవు.
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../capplets/display/main.c:826
|
|
|
286.
|
|
|
Font
|
|
|
|
|
అక్షరశైలి
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../capplets/font/font-properties.desktop.in.in.h:1
|
|
|
287.
|
|
|
Select fonts for the desktop
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/font/font-properties.desktop.in.in.h:2
|
