Ubuntu
control-center package

Browsing Telugu translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “control-center-2.0”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
200 → 209 of 764 results First • • • Last
200.
UI Control
యుఐ నియంత్రణ
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../capplets/common/gconf-property-editor.c:201
201.
Object that controls the property (normally a widget)
లక్షణాలను నియంత్రించే తాత్పర్యం (సహజంగా ఒక widget)
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../capplets/common/gconf-property-editor.c:202
202.
Property editor object data
లక్షణాలను సరిచేయుదాని దత్తాంశం తాత్పర్యం
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../capplets/common/gconf-property-editor.c:217
203.
Custom data required by the specific property editor
నిర్దేశిత లక్షణాల సరిచేయుదానికవసరమయ్యే మలచిన దత్తాంశం
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../capplets/common/gconf-property-editor.c:218
204.
Property editor data freeing callback
లక్షణాలను సరిచేయుదాని దత్తాంశాన్ని ఖాళీచేయు వెనక్కిపిలుపు
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../capplets/common/gconf-property-editor.c:224
205.
Callback to be issued when property editor object data is to be freed
లక్షణాలను సరిచేయుదాని తాత్పర్య దత్తాంశాన్ని ఖాళీచేయుటకు జారీ చేయవలసిన వెనక్కిపిలుపు
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../capplets/common/gconf-property-editor.c:225
206.
Couldn't find the file '%s'.

Please make sure it exists and try again, or choose a different background picture.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
'%s'దస్త్రము దొరకలేదు.

దయచేసిన వుందోలేదో సరిచూసుకొని మళ్ళీ ప్రయత్నించండి, లేక వేరొక పూర్వరంగ దృశ్యాన్ని ఎంపిక చేసుకోండి
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../capplets/common/gconf-property-editor.c:1466
207.
I don't know how to open the file '%s'.
Perhaps it's a kind of picture that is not yet supported.

Please select a different picture instead.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
'%s'దస్త్రమును ఎలా తెరవాలో తెలియదు.
బహుశా, ఈ రకమైన దృశ్యానికి సహకారంలేదు.

దీనికి బదులుగా వేరొక దృశ్యాన్ని ఎంపిక చేసుకోండి.
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../capplets/common/gconf-property-editor.c:1474
208.
Please select an image.
దయచేసి ఒక దృశ్యాన్ని ఎంపిక చేసుకోండి.
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../capplets/common/gconf-property-editor.c:1593
209.
_Select
_ఎంచు
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../capplets/common/gconf-property-editor.c:1598
200 → 209 of 764 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Prajasakti Localisation Team.