Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
180189 of 764 results
180.
Fraction completed
పూర్తయిన భిన్నం
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../capplets/common/file-transfer-dialog.c:209
181.
Fraction of transfer currently completed
ఇప్పటివరకూ పూర్తయిన బదలాయింపు భిన్నం
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../capplets/common/file-transfer-dialog.c:210
182.
Current URI index
ప్రస్తుత యుఆర్ఎల్ సూచి
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../capplets/common/file-transfer-dialog.c:217
183.
Current URI index - starts from 1
ప్రస్తుత యుఆర్ఎల్ సూచి -1నుండి ప్రారంభం
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../capplets/common/file-transfer-dialog.c:218
184.
Total URIs
మొత్తం యుఆర్ఎల్ లు
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../capplets/common/file-transfer-dialog.c:225
185.
Total number of URIs
మొత్తం యుఆర్ఎల్ ల సంఖ్య
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../capplets/common/file-transfer-dialog.c:226
186.
Copying files
(no translation yet)
Located in ../capplets/common/file-transfer-dialog.c:327 ../capplets/common/file-transfer-dialog.c:369
187.
From:
(no translation yet)
Located in ../capplets/common/file-transfer-dialog.c:345
188.
To:
(no translation yet)
Located in ../capplets/common/file-transfer-dialog.c:349
189.
Connecting...
బంధం ఏర్పడుతున్నది...
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../capplets/common/file-transfer-dialog.c:448
180189 of 764 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Prajasakti Localisation Team.