|
|
90.
|
|
|
_On-screen keyboard
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.glade.h:9
|
|
|
91.
|
|
|
_Screenreader
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.glade.h:10
|
|
|
92.
|
|
|
Assistive Technology Support
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/at-properties.desktop.in.in.h:1
|
|
|
93.
|
|
|
Enable support for GNOME assistive technologies at login
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/at-properties.desktop.in.in.h:2
|
|
|
94.
|
|
|
No Assistive Technology is available on your system. The 'gok' package must be installed in order to get on-screen keyboard support, and the 'gnopernicus' package must be installed for screenreading and magnifying capabilities.
|
|
|
|
|
మీ వ్యవస్థ మీద సహాయ సాంకేతిక పరిజ్ఞానం అమర్చబడ లేదు. 'gok' కట్టని నెలకొల్పినప్పుడే తెరమీద మీటలపలకం సహాయం అందుబాటులో ఉంటుంది, మరియు 'గ్నోపర్నికస్' నెలకొల్పినప్పుడే తెర మీద ఉన్న వాటిని చదువగలం మరియు సూక్ష్మ గ్రాహక శక్తిని పెంచగలం.
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/main.c:60
|
|
|
95.
|
|
|
Not all available assistive technologies are installed on your system. The 'gok' package must be installed in order to get on-screen keyboard support.
|
|
|
|
|
మీ వ్యవస్థ మీద సహాయ సాంకేతిక పరిజ్ఞానం అంతా అమర్చబడి లేదు.''gok' కట్టని నెలకొల్పినప్పుడే తెరమీద మీటలపలకం సహాయం అందుబాటులో ఉంటుంది.
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/main.c:62
|
|
|
96.
|
|
|
Not all available assistive technologies are installed on your system. The 'gnopernicus' package must be installed for screenreading and magnifying capabilities.
|
|
|
|
|
మీ వ్యవస్థ మీద సహాయ సాంకేతిక పరిజ్ఞానం అంతా అమర్చబడి లేదు.'గ్నోపర్నికస్' నెలకొల్పినప్పుడే తెర మీద ఉన్న వాటిని చదువగలం మరియు సూక్ష్మ గ్రాహక శక్తిని పెంచగలం.
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/main.c:64
|
|
|
97.
|
|
|
There was an error launching the mouse preferences dialog: %s
|
|
|
|
|
చుంచు అభీష్టముల వివరణను తెరువుటలో దోషం ఎదురైంది: %s
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/keyboard/accessibility-keyboard.c:242
|
|
|
98.
|
|
|
Unable to import AccessX settings from file '%s'
|
|
|
|
|
Xసాంగత్య అమరికలను '%s' దస్త్రమునుండి దిగుమతి చేయలేకపోయింది
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/keyboard/accessibility-keyboard.c:338
../capplets/accessibility/keyboard/accessibility-keyboard.c:399
|
|
|
99.
|
|
|
Import Feature Settings File
|
|
|
|
|
విశిష్ట అమరికల దస్ర్తాన్ని దిగుమతి చేయు
|
|
Translated and reviewed by
Prajasakti Localisation Team
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/keyboard/accessibility-keyboard.c:436
|
