Browsing Kinyarwanda translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
278287 of 764 results
278.
Options
Amahitamo
Translated and reviewed by Steve Murphy
basctl/source\basicide\moduldlg.src:RID_DLG_LIBS.RID_FL_OPTIONS.text
Located in ../capplets/display/main.c:571
279.
Testing the new settings. If you don't respond in %d second the previous settings will be restored.
Testing the new settings. If you don't respond in %d seconds the previous settings will be restored.
(no translation yet)
In upstream:
i Gishya Amagenamiterere in ISEGONDA i Ibanjirije Amagenamiterere
Suggested by Steve Murphy
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../capplets/display/main.c:592
280.
Keep Resolution
(no translation yet)
Located in ../capplets/display/main.c:638
281.
Do you want to keep this resolution?
(no translation yet)
Located in ../capplets/display/main.c:642
282.
Use _previous resolution
(no translation yet)
Located in ../capplets/display/main.c:667
283.
_Keep resolution
(no translation yet)
Located in ../capplets/display/main.c:667
284.
The X Server does not support the XRandR extension. Runtime resolution changes to the display size are not available.
(no translation yet)
Located in ../capplets/display/main.c:818
285.
The version of the XRandR extension is incompatible with this program. Runtime changes to the display size are not available.
(no translation yet)
Located in ../capplets/display/main.c:826
286.
Font
Intego-nyuguti
Translated and reviewed by Steve Murphy
Located in ../capplets/font/font-properties.desktop.in.in.h:1
287.
Select fonts for the desktop
(no translation yet)
Located in ../capplets/font/font-properties.desktop.in.in.h:2
278287 of 764 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steve Murphy.