|
36.
|
|
|
The address book is offline.
|
|
|
|
Het adresboek is offline.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../src/e-contact-entry.c:842
|
|
37.
|
|
|
The address book does not exist.
|
|
|
|
Het adresboek bestaat niet.
|
|
Translated by
Mathijs
|
|
Reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../src/e-contact-entry.c:844
|
|
38.
|
|
|
The "Me" contact does not exist.
|
|
|
|
De contactpersoon "Ik" bestaat niet.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../src/e-contact-entry.c:846
|
|
39.
|
|
|
The address book is not loaded.
|
|
|
|
Het adresboek is niet geladen.
|
|
Translated by
Mathijs
|
|
Reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../src/e-contact-entry.c:848
|
|
40.
|
|
|
The address book is already loaded.
|
|
|
|
Het adresboek is al geladen.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../src/e-contact-entry.c:850
|
|
41.
|
|
|
Permission was denied when accessing the address book.
|
|
|
|
Toegang geweigerd bij het openen van het adresboek.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../src/e-contact-entry.c:852
|
|
42.
|
|
|
The contact was not found.
|
|
|
|
Contactpersoon niet gevonden.
|
|
Translated by
Mathijs
|
|
Reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../src/e-contact-entry.c:854
|
|
43.
|
|
|
This contact ID already exists.
|
|
|
|
Dit contactpersoon-ID bestaat al.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../src/e-contact-entry.c:856
|
|
44.
|
|
|
The protocol is not supported.
|
|
|
|
Het protocol wordt niet ondersteund.
|
|
Translated by
Mathijs
|
|
Reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../src/e-contact-entry.c:858
|
|
45.
|
|
|
The operation was cancelled.
|
|
|
|
De bewerking is geannuleerd.
|
|
Translated by
Mathijs
|
|
Reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../src/e-contact-entry.c:860
|