Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-03-20 15:45:56 UTC 2006-03-20 Laurent Dhima
Amharic 074.55  25.4545454545% translated  74.5454545455% untranslated 41 41 0 0 2009-07-26 16:38:24 UTC 2009-07-26
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-17 10:20:46 UTC 2006-05-17 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Bengali 092.73  7.27272727273% translated  92.7272727273% untranslated 51 51 32 32 0 2007-04-01 04:25:38 UTC 2007-04-01 শুভ্র প্রকাশ পাল
Bosnian 001.82  98.1818181818% translated  1.81818181818% untranslated 1 1 0 0 2010-01-11 09:18:58 UTC 2010-01-11
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-22 20:19:49 UTC 2006-05-22 Og Maciel
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 1 1 22 22 2006-05-17 10:20:34 UTC 2006-05-17 Yavor Doganov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-17 10:27:05 UTC 2006-05-17 Maria Soler
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 55 55 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 31 31 2007-04-19 14:59:09 UTC 2007-04-19 Cynthia Cheung
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-17 10:21:22 UTC 2006-05-17 joyolee
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 10 10 21 21 2006-07-03 00:30:39 UTC 2006-07-03 Walter Cheuk
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2006-05-17 10:20:36 UTC 2006-05-17 Miloslav Trmac
Dakota 100.00  100.0% untranslated 55 55 0 0
Danish 001.82  98.1818181818% translated  1.81818181818% untranslated 1 1 2 2 0 2006-07-19 20:18:06 UTC 2006-07-19 AllanEising
Dari Persian 100.00  100.0% untranslated 55 55 0 0 2009-10-04 13:50:27 UTC 2009-10-04
Dutch 001.82  98.1818181818% translated  1.81818181818% untranslated 1 1 1 1 0 2006-12-17 13:01:22 UTC 2006-12-17 N3S
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-22 06:04:08 UTC 2007-04-22 Jem
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-17 10:20:42 UTC 2006-05-17 Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-16 09:23:16 UTC 2006-07-16 Jeff Bailes
Esperanto 096.36  3.63636363636% translated  96.3636363636% untranslated 53 53 0 0 2011-09-17 06:42:19 UTC 2011-09-17
Filipino 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2007-07-02 00:25:44 UTC 2007-07-02 Hexagon
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 33 33 2006-05-26 11:13:13 UTC 2006-05-26 Ilkka Tuohela
French 000.00  100.0% translated 0 3 3 18 18 2006-05-17 10:20:48 UTC 2006-05-17 Jean-Michel Ardantz
German 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2006-05-17 10:20:38 UTC 2006-05-17 Frank Arnold
Greek 001.82  98.1818181818% translated  1.81818181818% untranslated 1 1 0 0 2007-06-12 13:27:50 UTC 2007-06-12 proteus
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 55 55 0 0
Hebrew 001.82  98.1818181818% translated  1.81818181818% untranslated 1 1 1 1 0 2006-06-10 07:13:31 UTC 2006-06-10 liorwohl
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-17 10:20:50 UTC 2006-05-17 Gabor Kelemen
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-02-26 19:27:10 UTC 2007-02-26 Andi Darmawan
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 55 55 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 1 1 10 10 2006-05-17 12:14:48 UTC 2006-05-17 Luca Ferretti
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-17 10:20:54 UTC 2006-05-17 Takeshi AIHANA
Kinyarwanda 096.36  3.63636363636% translated  96.3636363636% untranslated 53 53 3 3 0 2006-03-20 15:46:00 UTC 2006-03-20 Steve Murphy
Kurdish 052.73  47.2727272727% translated  52.7272727273% untranslated 29 29 0 0 2006-09-24 08:11:24 UTC 2006-09-24 ElîxanLoran
Lakota 100.00  100.0% untranslated 55 55 0 0
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-17 10:27:07 UTC 2006-05-17 Žygimantas Beručka
Malay 056.36  43.6363636364% translated  56.3636363636% untranslated 31 31 0 0 2006-11-29 01:53:54 UTC 2006-11-29 manteros
Nepali 000.00  100.0% translated 0 0 40 40 2006-03-20 16:00:33 UTC 2006-03-20 Kapil Timilsina
Norwegian 010.91  89.0909090909% translated  10.9090909091% untranslated 6 6 3 3 0 2005-07-23 05:17:16 UTC 2005-07-23 Kjartan Maraas
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-17 10:20:56 UTC 2006-05-17 Kjartan Maraas
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2006-07-30 21:35:03 UTC 2006-07-30 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 55 55 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 55 55 0 0 2006-09-07 12:18:12 UTC 2006-09-07
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-08-16 10:46:13 UTC 2006-08-16 eeree
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 37 37 2006-06-27 11:52:06 UTC 2006-06-27 Paulo Leandro
Punjabi 027.27  72.7272727273% translated  27.2727272727% untranslated 15 15 0 0 2006-03-20 15:45:50 UTC 2006-03-20 Amanpreet Singh Alam
Russian 000.00  100.0% translated 0 4 4 41 41 2006-05-23 14:00:00 UTC 2006-05-23 Roman Dronov
Serbian 005.45  94.5454545455% translated  5.45454545455% untranslated 3 3 0 0 2006-03-20 15:45:58 UTC 2006-03-20 Данило Шеган
Serbian Latn 005.45  94.5454545455% translated  5.45454545455% untranslated 3 3 0 0 2006-03-20 15:53:30 UTC 2006-03-20 Данило Шеган
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-17 10:21:08 UTC 2006-05-17 Marcel Telka
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 38 38 2007-04-01 04:25:02 UTC 2007-04-01 Robi
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-17 10:20:44 UTC 2006-05-17 Fco. Javier Serrador
Swedish 000.00  100.0% translated 0 2 2 22 22 2006-05-13 07:56:32 UTC 2006-05-13 Tommy Hurtig
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 55 55 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-01 03:54:55 UTC 2007-04-01 Ahmet SARI
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-17 10:27:11 UTC 2006-05-17 Maxim Dziumanenko
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-17 10:27:13 UTC 2006-05-17 Clytie Siddall
Xhosa 005.45  94.5454545455% translated  5.45454545455% untranslated 3 3 0 0 2006-03-20 16:00:40 UTC 2006-03-20 Canonical Ltd
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 55 55 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated