|
1.
|
|
|
Usage: %s <in|out> <address> [name]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Utilizar: %s <in|out> <endereço> [nome]
|
|
Translated and reviewed by
Fernando Pereira
|
|
|
|
Located in
main.c:131
|
|
2.
|
|
|
or %s --dbus
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ou %s --dbus
|
|
Translated and reviewed by
Fernando Pereira
|
|
|
|
Located in
main.c:132
|
|
3.
|
|
|
Bluetooth PIN
|
|
|
|
PIN Bluetooth
|
|
Translated and reviewed by
Fernando Pereira
|
|
|
|
Located in
pin-ui.c:155 bluez-pin.glade:10 bluez-pin-gpe.glade:9
|
|
4.
|
|
|
Outgoing connection to %s
|
|
|
|
Conexão enviada para %s
|
|
Translated and reviewed by
Fernando Pereira
|
Shared: |
|
Ligação a %s
|
|
|
Suggested by
Excentrik
|
|
|
|
Located in
pin-ui.c:166
|
|
5.
|
|
|
Incoming connection from %s
|
|
|
|
Conexão recebida de %s
|
|
Translated and reviewed by
Fernando Pereira
|
|
|
|
Located in
pin-ui.c:167
|
|
6.
|
|
|
Connection type
|
|
|
|
Tipo de conexão
|
|
Translated and reviewed by
Fernando Pereira
|
Shared: |
|
Tipo de ligação
|
|
|
Suggested by
Excentrik
|
|
|
|
Located in
bluez-pin.glade:92 bluez-pin-gpe.glade:90
|
|
7.
|
|
|
_PIN:
|
|
|
|
_PIN:
|
|
Translated and reviewed by
Fernando Pereira
|
|
|
|
Located in
bluez-pin.glade:119 bluez-pin-gpe.glade:117
|
|
8.
|
|
|
*
|
|
|
|
*
|
|
Translated and reviewed by
Fernando Pereira
|
|
|
|
Located in
bluez-pin.glade:147 bluez-pin-gpe.glade:145
|