Ubuntu
binutils package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “binutils”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
963 → 972 of 995 results First • • • Last
963.
Failed to print demangled template
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
打印解码后的模板失败
Translated by Mingye Wang
Located in stabs.c:5409
964.
Couldn't get demangled builtin type
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
无法取得解码后的内置类型
Translated by Mingye Wang
Located in stabs.c:5489
965.
Unexpected demangled varargs
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
意外的解码后可变参数
Translated by Mingye Wang
Located in stabs.c:5538
966.
Unrecognized demangled builtin type
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in stabs.c:5545
967.
invalid number %s
无效的编号 %s
Translated and reviewed by Wang Li
Located in strings.c:206
968.
invalid integer argument %s
无效的整数参数 %s
Translated and reviewed by Wang Li
Located in strings.c:181
969.
Display printable strings in [file(s)] (stdin by default)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
打印 [文件] (默认为标准输入) 中可打印的字符串
Translated and reviewed by Wang Li
Located in strings.c:1331
970.
The options are:
-a - --all Scan the entire file, not just the data section
-f --print-file-name Print the name of the file before each string
-n --bytes=[number] Locate & print any NUL-terminated sequence of at
-<number> least [number] characters (default 4).
-t --radix={o,d,x} Print the location of the string in base 8, 10 or 16
-o An alias for --radix=o
-T --target=<BFDNAME> Specify the binary file format
-e --encoding={s,S,b,l,B,L} Select character size and endianness:
s = 7-bit, S = 8-bit, {b,l} = 16-bit, {B,L} = 32-bit
@<file> Read options from <file>
-h --help Display this information
-v --version Print the program's version number
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in strings.c:707
971.
Print a human readable interpretation of a SYSROFF object file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
打印适于阅读的 SYSROFF 目标文件的解释
Translated and reviewed by Wang Li
Located in sysdump.c:649
972.
The options are:
-h --help Display this information
-v --version Print the program's version number
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
选项为：
-h --help 显示本信息
-v --version 打印程序的版本号
Translated and reviewed by Wang Li
Located in sysdump.c:650
963 → 972 of 995 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Chen Ming, Feng Chao, Heling Yao, Mingye Wang, Wang Li, dragonLinux, stone_unix, tsh, zhongxin.