|
|
1.
|
|
|
%B: Unknown section type in a.out.adobe file: %x
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%B: Seksyen tidak diketahui dalam fail a.out.adobe: %x
|
|
Translated and reviewed by
KatieKitty
|
|
|
|
Located in
aout-adobe.c:126
|
|
|
2.
|
|
|
%s: Invalid relocation type exported: %d
|
|
|
|
|
%s: Jenis kedudukan semula dieksport tidak sah: %d
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
aout-cris.c:200
|
|
|
3.
|
|
|
%B: Invalid relocation type imported: %d
|
|
|
|
|
%B: Jenis lokasi semula tidak sah diimport: %d
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
aout-cris.c:244
|
|
|
4.
|
|
|
%B: Bad relocation record imported: %d
|
|
|
|
|
%B: Jenis lokasi semula teruk diimport: %d
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
aout-cris.c:256
|
|
|
5.
|
|
|
%s: can not represent section `%s' in a.out object file format
|
|
|
|
|
%s: tidak boleh mewakili bahagian `%s' dalam format fail objek a.out
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
aoutx.h:1273 aoutx.h:1611
|
|
|
6.
|
|
|
%s: can not represent section for symbol `%s' in a.out object file format
|
|
|
|
|
% s: tidak boleh mewakili bahagian untuk simbol `%s' dalam format fail objek a.out
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
aoutx.h:1577
|
|
|
7.
|
|
|
*unknown*
|
|
|
|
|
*Tidak diketahui*
|
|
Translated and reviewed by
manteros
|
|
|
|
Located in
aoutx.h:1579 vms-alpha.c:8461
|
|
|
8.
|
|
|
%s: relocatable link from %s to %s not supported
|
|
|
|
|
%s: pautan boleh diletak semula dari %s ke %s tidak disokong
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
aoutx.h:5375
|
|
|
9.
|
|
|
Warning: writing archive was slow: rewriting timestamp
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Amaran: menulis arkib adalah perlahan: menulis semula setem masa
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
archive.c:2305
|
|
|
10.
|
|
|
Reading archive file mod timestamp
|
|
|
|
|
Membaca arkib fail mod setem masa
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
archive.c:2655
|
