Ubuntu
binutils package

Browsing German translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “bfd”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
464 → 473 of 712 results First • • • Last
464.
%X`%s' referenced in section `%A' of %B: defined in discarded section `%A' of %B
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%X»%s« wird in Abschnitt »%A« von %B referenziert: In veraltetem Abschnitt »%A« von %B definiert
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in cofflink.c:2436 elflink.c:10664
465.
%A has both ordered [`%A' in %B] and unordered [`%A' in %B] sections
%A hat sowohl geordnete [»%A« in %B] als auch ungeordnete [»%A« in %B] Abschnitte
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in elflink.c:11333
466.
%A has both ordered and unordered sections
(no translation yet)
Located in elflink.c:11339
467.
%B: could not find output section %s
(no translation yet)
Located in elflink.c:11303 elflink.c:11347
468.
warning: %s section has zero size
Warnung: %s-Abschnitt hat Größe 0
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in elflink.c:13330
469.
Warning: gc-sections option ignored
Warnung: Option gc-sections ignoriert
Translated by Misericordia
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in coffgen.c:3101 elflink.c:13369
470.
%B: ignoring duplicate section `%A'
(no translation yet)
Located in elflink.c:12511
471.
%B: duplicate section `%A' has different size
(no translation yet)
Located in elflink.c:12518 elflink.c:12525
472.
%B: warning: could not read contents of section `%A'
%B: Warnung: Inhalte des Bereiches »%A« konnten nicht gelesen werden
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in elflink.c:12533 elflink.c:12538
473.
%B: warning: duplicate section `%A' has different contents
(no translation yet)
Located in elflink.c:12542
464 → 473 of 712 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alvaro Aleman, Andreas Grillenberger, Benedikt Schnur, Bernhard Jaud, Christian Noelle, Daniel Schury, DrOdal, Elias Schoenwandt, Florian Born, H1bakusha, Hendrik Schrieber, Jan Wätzig, Janis96, Jens Träger, Keruskerfuerst, MicSK, Michael Depner, Misericordia, Nils, Peakes, Ralph Janke, Raphael de Rose, Schnell, Sebo, TheNose, Torsten Franz, Willibald Grünschnabel, afk, kantharos, lopho.