|
|
7.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
தேடுதல்
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../search/beagle-search.desktop.in.h:1 ../tools/settings.glade.h:27
|
|
|
8.
|
|
|
Search for data on your desktop
|
|
|
|
|
தரவுக்கு உங்கள் கணினியில் தேடுக
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../search/beagle-search.desktop.in.h:2
|
|
|
9.
|
|
|
{0}-{1} of {2}
|
|
|
|
|
{2} இல் {0}-{1}
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../search/Category.cs:108
|
|
|
10.
|
|
|
No results were found.
|
|
|
|
|
விடைகள் ஏதும் இல்லை.
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../search/Pages/NoMatch.cs:19
|
|
|
11.
|
|
|
Your search for "{0}" did not match any files on your computer.
|
|
|
|
|
"{0}" க்கு தேடியதில் உங்கள் கணினியில் எந்த கோப்புகளும் பொருந்தவில்லை
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../search/Pages/NoMatch.cs:20
|
|
|
12.
|
|
|
You can change the scope of your search using the "Search" menu. A broader search scope might produce more results.
|
|
|
|
|
"Search" பட்டியல் மூலம் உங்கள் தேடுதலை மாற்றலாம். அதிக இடங்களில் தேடுவதால் விடை கிடைக்க வாய்ப்புகள் அதிகமாகும்.
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../search/Pages/NoMatch.cs:24
|
|
|
13.
|
|
|
You should check the spelling of your search words to see if you accidentally misspelled any words.
|
|
|
|
|
நீங்கள் உள்ளிட்ட சொற்களில் உள்ளீட்டு பிழை ஏதாவது உள்ளதா என சோதிக்கவும்.
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../search/Pages/NoMatch.cs:26
|
|
|
14.
|
|
|
You can use upper and lower case; search is case-insensitive.
|
|
|
|
|
நீங்கள் மேல்/கீழ் இரு நிலைகளிலும் உள்ளிடலாம். தேடுதல் நிலையை கணக்கில் கொள்வதில்லை. .
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../search/Pages/QuickTips.cs:10
|
|
|
15.
|
|
|
To search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b>
|
|
|
|
|
தேர்வை பயன் படுத்தி தேடலாம். உ-ம் அல்லது <b>தாய் அல்லது தந்தை<</b>
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../search/Pages/QuickTips.cs:11
|
|
|
16.
|
|
|
To exclude search terms, use the minus symbol in front, such as <b>-cats</b>
|
|
|
|
|
சில சொற்களை விலக்கி தேடலாம், அதற்கு கழித்தல் குறியை உபயோகிக்கவும். உ-ம் <b>-பூனை</b>
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../search/Pages/QuickTips.cs:12
|
