Translations by Daniel Nylander
Daniel Nylander has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 46. |
Mail attachment
|
|
| 2006-05-11 |
E-postbilaga
|
|
| 47. |
Send in Mail
|
|
| 2006-05-11 |
Skicka i e-post
|
|
| 48. |
Subject:
|
|
| 2006-05-11 |
Ämne:
|
|
| 49. |
To:
|
|
| 2006-05-11 |
Till:
|
|
| 50. |
From:
|
|
| 2006-05-11 |
Från:
|
|
| 51. |
Date Sent:
|
|
| 2006-05-11 |
Datum skickat:
|
|
| 52. |
{0} slide
{0} slides
|
|
| 2006-05-11 |
{0} diabild
{0} diabilder
|
|
| 53. |
Site:
|
|
| 2006-05-11 |
Plats:
|
|
| 54. |
Date Viewed:
|
|
| 2006-05-11 |
Visningsdatum:
|
|
| 55. |
{0} page
{0} pages
|
|
| 2006-05-11 |
{0} sida
{0} sidor
|
|
| 56. |
Open
|
|
| 2006-05-11 |
Öppna
|
|
| 57. |
Application
|
|
| 2006-05-11 |
Program
|
|
| 58. |
Contact
|
|
| 2006-05-11 |
Kontakt
|
|
| 59. |
Calendar Events
|
|
| 2006-05-11 |
Kalenderhändelser
|
|
| 60. |
Folder
|
|
| 2006-05-11 |
Mapp
|
|
| 61. |
Image
|
|
| 2006-05-11 |
Bild
|
|
| 62. |
Audio
|
|
| 2006-05-11 |
Ljud
|
|
| 63. |
Video
|
|
| 2006-05-11 |
Video
|
|
| 64. |
Documents
|
|
| 2006-05-11 |
Dokument
|
|
| 65. |
Conversations
|
|
| 2006-05-11 |
Konversationer
|
|
| 66. |
Website
|
|
| 2006-05-11 |
Webbsida
|
|
| 67. |
News Feed
|
|
| 2006-05-11 |
Nyhetskanal
|
|
| 68. |
Archive
|
|
| 2006-05-11 |
Arkiv
|
|
| 69. |
Today
|
|
| 2006-05-11 |
Idag
|
|
| 70. |
Yesterday
|
|
| 2006-05-11 |
Igår
|
|
| 71. |
Tomorrow
|
|
| 2006-05-11 |
Imorgon
|
|
| 72. |
{0} week ago
{0} weeks ago
|
|
| 2006-05-11 |
{0} vecka sedan
{0} veckor sedan
|
|
| 73. |
In {0} week
In {0} weeks
|
|
| 2006-05-11 |
Om {0} vecka
Om {0} veckor
|
|
| 74. |
{0} month ago
{0} months ago
|
|
| 2006-05-11 |
{0} månad sedan
{0} månader sedan
|
|
| 75. |
In {0} month
In {0} months
|
|
| 2006-05-11 |
Om {0} månad
Om {0} månader
|
|
| 76. |
{0} year ago
{0} years ago
|
|
| 2006-05-11 |
{0} år sedan
{0} år sedan
|
|
| 77. |
In {0} year
In {0} years
|
|
| 2006-05-11 |
Om {0} år
Om {0} år
|
|
| 78. |
Unknown duration
|
|
| 2006-05-11 |
Okänd speltid
|
|
| 79. |
URL:
|
|
| 2006-05-11 |
Url:
|
|
| 80. |
Accessed:
|
|
| 2006-05-11 |
Kom åt:
|
|
| 81. |
Desktop Search
|
|
| 2006-05-11 |
Skrivbordssökning
|
|
| 82. |
No Recent Searches
|
|
| 2006-05-11 |
Inga tidigare sökningar
|
|
| 83. |
Recent Searches
|
|
| 2006-05-11 |
Tidigare sökningar
|
|
| 84. |
Clear
|
|
| 2006-05-11 |
Töm
|
|
| 2006-05-11 |
Töm
|
|
| 85. |
Quit
|
|
| 2006-05-11 |
Avsluta
|
|
| 86. |
file
files
|
|
| 2006-05-11 |
fil
filer
|
|
| 87. |
mail
email
e-mail
|
|
| 2006-05-11 |
mail
email
e-mail
e-post
post
epost
|
|
| 88. |
im
ims
instant message
instant messages
instant-message
instant-messages
chat
chats
|
|
| 2006-05-11 |
im
ims
instant message
instant messages
instant-message
instant-messages
chat
chats
snabbmeddelande
snabbmeddelanden
chatt
chattar
|
|
| 89. |
presentation
presentations
slideshow
slideshows
slide
slides
|
|
| 2006-05-11 |
presentation
presentations
slideshow
slideshows
slide
slides
presentationer
diabild
diabilder
bildspel
|
|
| 90. |
application
applications
app
apps
|
|
| 2006-05-11 |
application
applications
app
apps
program
prog
|
|
| 91. |
contact
contacts
vcard
vcards
|
|
| 2006-05-11 |
contact
contacts
vcard
vcards
kontakt
kontakter
|
|
| 92. |
folder
folders
|
|
| 2006-05-11 |
mapp
mappar
|
|
| 93. |
image
images
img
|
|
| 2006-05-11 |
image
images
img
bild
bilder
|
|
| 94. |
audio
|
|
| 2006-05-11 |
ljud
|
|
