Ubuntu
beagle package

Browsing Portuguese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “beagle”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
91 → 100 of 100 results First • • Next • Last
199.
_Mail folder
Pasta de _Mail
Translated and reviewed by Miguel Pires da Rosa
In upstream:
Pasta de _mensagens
Suggested by Filipe Gomes
Located in ../tools/settings.glade.h:36
206.
Image Directory
Directório de Imagem
Translated and reviewed by Miguel Pires da Rosa
In upstream:
Diretório de Imagens
Suggested by Filipe Gomes
Located in ../Util/ExifData.cs:226
207.
Thumbnail Directory
Directório de Miniaturas
Translated and reviewed by Miguel Pires da Rosa
In upstream:
Diretório de Miniaturas
Suggested by Filipe Gomes
Located in ../Util/ExifData.cs:228
208.
Exif Directory
Directório Exif
Translated and reviewed by Miguel Pires da Rosa
In upstream:
Diretório Exif
Suggested by Filipe Gomes
Located in ../Util/ExifData.cs:230
210.
InterOperability Directory
Directório de InterOperabilidade
Translated and reviewed by Miguel Pires da Rosa
In upstream:
Diretório InterOperability
Suggested by Filipe Gomes
Located in ../Util/ExifData.cs:234
212.
MMM d
 
Translators: Example output: Aug 9
MMM d
Translated and reviewed by Miguel Pires da Rosa
In upstream:
d de MMM
Suggested by Filipe Gomes
Located in ../Util/StringFu.cs:82
213.
MMM d, yyyy
 
Translators: Example output: Aug 9, 2000
MMM d, yyyy
Translated and reviewed by Miguel Pires da Rosa
In upstream:
d de MMM de yyyy
Suggested by Filipe Gomes
Located in ../Util/StringFu.cs:85
214.
h:mm tt
 
Translators: Example output: 11:05 AM  (note h = 12-hour time)
h:mm tt
Translated and reviewed by Miguel Pires da Rosa
In upstream:
H:mm
Suggested by Filipe Gomes
Located in ../Util/StringFu.cs:88
219.
MMMM d, h:mm tt
 
Translators: Example output: January 3, 3:45 PM
MMMM d, h:mm tt
Translated and reviewed by Miguel Pires da Rosa
In upstream:
d de MMMM, H:mm
Suggested by Filipe Gomes
Located in ../Util/StringFu.cs:122
220.
MMMM d yyyy, h:mm tt
 
Translators: Example output: March 23 2001, 10:04 AM
MMMM d yyy, h:mm tt
Translated and reviewed by Miguel Pires da Rosa
In upstream:
d de MMMM de yyyy, H:mm
Suggested by Filipe Gomes
Located in ../Util/StringFu.cs:127
91 → 100 of 100 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Filipe Gomes, Henrique Maia, JoiHap, Miguel Pires da Rosa, Mykas0, Rodrigo Pinheiro, Tiago Silva, mihai.ile.