Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
128137 of 225 results
128.
Date _Modified
ਸੋਧ ਮਿਤੀ(_M)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../search/UIManager.cs:144
129.
Sort the most-recently-modified matches first
ਹੁਣ ਸੋਧੇ ਨਤੀਜੇ ਪਹਿਲਾਂ ਵੇਖੋ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by A S Alam
Located in ../search/UIManager.cs:145
130.
_Name
ਨਾਂ(_N)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../search/UIManager.cs:148
131.
Sort matches by name
ਨਾਂ ਰਾਹੀਂ ਮਿਲਾਨ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../search/UIManager.cs:149
132.
_Relevance
ਢੁੱਕਵਾਂ(_R)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../search/UIManager.cs:152
133.
Sort the best matches first
ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮੇਲ ਪਹਿਲਾਂ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../search/UIManager.cs:153
134.
Reload configuration
ਸੰਰਚਨਾ ਮੁੜ-ਲੋਡ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../tools/Settings.cs:223
135.
The configuration file has been modified by another application. Do you wish to discard the currently displayed values and reload configuration from disk?
(no translation yet)
Located in ../tools/Settings.cs:224
136.
Select Path
ਮਾਰਗ ਚੁਣੋ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../tools/Settings.cs:262
137.
The selected path is already selected for indexing and wasn't added.
ਚੁਣਿਆ ਮਾਰਗ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਤਤਕਰੇ ਲਈ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਜੋੜਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਹੈ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../tools/Settings.cs:281
128137 of 225 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.