Translations by Amanpreet Singh Alam
Amanpreet Singh Alam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 190. |
Please select the mail folder you wish to exclude from indexing.
|
|
| 2006-05-11 |
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੱਤਰ ਫੋਲਡਰ ਚੁਣੋ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤਤਕਰੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
|
|
| 191. |
Search Preferences
|
|
| 2006-05-11 |
ਖੋਜ ਪਸੰਦ
|
|
| 193. |
Specify any resources, such as paths, patterns, mail folders or type of objects you wish to exclude from indexing.
|
|
| 2006-05-11 |
ਕੋਈ ਸਰੋਤ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮਾਰਗ, ਪੈਟਰਨ, ਪੱਤਰ ਫੋਲਡਰ ਜਾਂ ਇਕਾਈ ਕਿਸਮ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਤਤਕਰਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
|
|
| 202. |
Configure Desktop Search & Indexing
|
|
| 2006-05-11 |
ਵੇਹੜਾ ਖੋਜ ਅਤੇ ਤਤਕਰਾ ਸੰਰਚਨਾ
|
|
| 203. |
Configure search & indexing properties
|
|
| 2006-05-11 |
ਖੋਜ ਅਤੇ ਤਤਕਰਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਸੰਰਚਨਾ
|
|
| 204. |
Search & Indexing
|
|
| 2006-05-11 |
ਖੋਜ ਅਤੇ ਤਤਕਰਾ
|
|
| 205. |
On This Computer
|
|
| 2006-05-11 |
ਇਹ ਕੰਪਿਊਟਰ ਉੱਤੇ
|
|
| 206. |
Image Directory
|
|
| 2006-05-11 |
ਚਿੱਤਰ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ
|
|
| 207. |
Thumbnail Directory
|
|
| 2006-05-11 |
ਥੰਮਨੇਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ
|
|
| 208. |
Exif Directory
|
|
| 2006-05-11 |
Exif ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ
|
|
| 209. |
GPS Directory
|
|
| 2006-05-11 |
GPS ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ
|
|
| 210. |
InterOperability Directory
|
|
| 2006-05-11 |
InterOperability ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ
|
|
| 211. |
Unknown Directory
|
|
| 2006-05-11 |
ਅਣਜਾਣ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ
|
|
| 212. |
MMM d
|
|
| 2006-05-11 |
MMM d
|
|
| 213. |
MMM d, yyyy
|
|
| 2006-05-11 |
MMM d, yyyy
|
|
| 214. |
h:mm tt
|
|
| 2006-05-11 |
h:mm tt
|
|
| 215. |
{0}, {1}
|
|
| 2006-05-11 |
{0}, {1}
|
|
| 216. |
Today, {0}
|
|
| 2006-05-11 |
ਅੱਜ, {0}
|
|
| 217. |
Yesterday, {0}
|
|
| 2006-05-11 |
ਕੱਲ੍ਹ, {0}
|
|
| 218. |
{0} days ago, {1}
|
|
| 2006-05-11 |
{0} ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ, {1}
|
|
| 219. |
MMMM d, h:mm tt
|
|
| 2006-05-11 |
MMMM d, h:mm tt
|
|
| 220. |
MMMM d yyyy, h:mm tt
|
|
| 2006-05-11 |
MMMM d yyyy, h:mm tt
|
|
| 221. |
{0} hour
{0} hours
|
|
| 2006-05-11 |
{0} ਘੰਟਾ
{0} ਘੰਟੇ
|
|
| 222. |
{0} minute
{0} minutes
|
|
| 2006-05-11 |
{0} ਮਿੰਟ
{0} ਮਿੰਟ
|
|
| 223. |
{0} bytes
|
|
| 2006-05-11 |
{0} ਬਾਈਟ
|
|
| 224. |
{0:0.0} KB
|
|
| 2006-05-11 |
{0:0.0} ਕਿਬਾ
|
|
| 225. |
{0:0.0} MB
|
|
| 2006-05-11 |
{0:0.0} ਮੈਬਾ
|
|
