Translations by Mingye Wang

Mingye Wang has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
14.
only meaningful in a `for', `while', or `until' loop
2017-02-17
仅在 `for', `while', 或者`until' 循环中有意义
88.
missing hex digit for \x
2017-02-17
使用了 \x 但缺少十六进制位
150.
%s is hashed (%s)
2017-02-17
%s 已被录入哈希表 (%s)
178.
division by 0
2017-02-17
除以 0
186.
invalid arithmetic base
2017-02-17
无效的算术进制
187.
value too great for base
2017-02-17
数值太大不可为算术进制的基
226.
syntax error: arithmetic expression required
2017-02-17
语法错误: 需要算术表达式
252.
completion: function `%s' not found
2017-02-17
补全: 未找到函数 `%s'
253.
progcomp_insert: %s: NULL COMPSPEC
2017-02-17
progcomp_insert: %s: 空的补全声明
268.
GNU long options:
2017-02-17
GNU 长选项:
271.
-%s or -o option
2017-02-17
-%s 或 -o <选项>
280.
cannot open named pipe %s for reading
2017-02-17
无法打开命名管道 %s 进readline-
286.
command_substitute: cannot duplicate pipe as fd 1
2017-02-17
command_substitute: 无法将管道复制为文件描述符 1