Ubuntu
bash package

Browsing Serbian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “bash”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 393 results First • • • Last
11.
`%s': unknown function name
„%s“: непознат назив функције
Translated by Мирослав Николић
Located in builtins/bind.def:328 builtins/bind.def:358
12.
%s is not bound to any keys.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
„%s“ није привезано ни за један кључ.
Translated by Мирослав Николић
Located in builtins/bind.def:336
13.
%s can be invoked via
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
„%s“ не може бити призвано путем
Translated by Мирослав Николић
Located in builtins/bind.def:340
14.
only meaningful in a `for', `while', or `until' loop
једино има смисла у петљи „for“, „while“, или „until“
Translated by Мирослав Николић
Located in builtins/break.def:139
15.
Returns the context of the current subroutine call.
Враћа значење тренутног подрутинског позива.
Translated and reviewed by Sandra Gucul-Milojevic
Located in builtins/caller.def:131
16.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated and reviewed by Sandra Gucul-Milojevic
17.
Without EXPR, returns returns "$line $filename". With EXPR,
Без EXPR, returns враћа „$line $filename“. Са EXPR,
Translated and reviewed by Sandra Gucul-Milojevic
18.
returns "$line $subroutine $filename"; this extra information
враћа „$line $subroutine $filename“; ова додатна информција
Translated and reviewed by Sandra Gucul-Milojevic
19.
can be used used to provide a stack trace.
се може искористити не би ли се добио траг стека.
Translated and reviewed by Sandra Gucul-Milojevic
20.
The value of EXPR indicates how many call frames to go back before the
Вредност EXPR означава колико да се фрејмова позива врати уназад пре
Translated and reviewed by Sandra Gucul-Milojevic
11 → 20 of 393 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.