Ubuntu
bash package

Browsing Slovenian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “bash”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
31 → 40 of 393 results First • • • Last
31.
%s: invalid number
(no translation yet)
32.
%s: invalid signal specification
%s: neveljavno določilo signala
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in builtins/common.c:252
33.
`%s': not a pid or valid job spec
`%s': ni določilo opravila ali neveljavno določilo posla
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in builtins/common.c:259
34.
%s: readonly variable
%s: spremenljivka le za branje
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in builtins/common.c:266 error.c:536
35.
%s: %s out of range
%s: %s izven dosega
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in builtins/common.c:281
36.
argument
argument
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in builtins/common.c:281 builtins/common.c:283
37.
%s out of range
%s izven dosega
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in builtins/common.c:283
38.
%s: no such job
%s: ni takšnega posla
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in builtins/common.c:291
39.
%s: no job control
%s: ni nadzora posla
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in builtins/common.c:299
40.
no job control
ni nadzora posla
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in builtins/common.c:301
31 → 40 of 393 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Klemen Košir.