Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
7685 of 291 results
76.
Invalid UTF-8 sequence at position %d.
(no translation yet)
Located in common/convert.cpp:829
77.
Operation Not Supported: %what:1
Operasi Tidak Disokong: %what:1
Translated and reviewed by abuyop
Located in common/errors.cpp:27
78.
The method "%what:1" is unimplemented in "%where:2".
Kaedah "%what:1" tidak dilaksana di dalam "%where:2".
Translated and reviewed by abuyop
Located in common/errors.cpp:43
79.
%file:1:
%file:1:
Translated and reviewed by abuyop
Located in common/errors.cpp:51
80.
The file "%file:1" can not be opened
Fail "%file:1" tidak boleh dibuka
Translated and reviewed by abuyop
Located in common/errors.cpp:59
81.
The file "%file:1" can not be opened for reading.
Fail "%file:1" tidak boleh dibuka untuk pembacaan.
Translated and reviewed by abuyop
Located in common/errors.cpp:67
82.
The file "%file:1" can not be opened for writing.
Fail "%file:1" tidak boleh dibuka untuk penulisan.
Translated and reviewed by abuyop
Located in common/errors.cpp:75
83.
The file name "%file:1" is invalid.
Nama fail "%file:1" tidak sah.
Translated and reviewed by abuyop
Located in common/errors.cpp:83
84.
The file "%file:1" is not in the proper format.
Fail "%file:1" bukan dalam format yang betul.
Translated and reviewed by abuyop
Located in common/errors.cpp:91
85.
The directory "%dir:1" can not be opened for reading.
Direktori "%dir:1" tidak boleh dibuka untuk pembacaan.
Translated and reviewed by abuyop
Located in common/errors.cpp:107
7685 of 291 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibrahim Elias, Najmi, abuyop.