Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 089.35  10.6529209622% translated  89.3470790378% untranslated 260 260 0 0 2009-07-12 01:19:57 UTC 2009-07-12
Asturian 000.69  99.3127147766% translated  0.687285223368% untranslated 2 2 0 0 2009-09-30 08:45:18 UTC 2009-09-30
Belarusian 071.82  28.1786941581% translated  71.8213058419% untranslated 209 209 6 6 0 2006-03-27 23:27:16 UTC 2006-03-27 Vital Khilko
Bosnian 000.34  99.6563573883% translated  0.343642611684% untranslated 1 1 0 1 1 2010-01-11 09:17:42 UTC 2010-01-11
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 72 72 2006-05-09 22:29:08 UTC 2006-05-09 Duda Nogueira
Breton 094.85  5.15463917526% translated  94.8453608247% untranslated 276 276 0 0 2006-05-15 17:29:29 UTC 2006-05-15 Oublieuse
Bulgarian 093.81  6.18556701031% translated  93.8144329897% untranslated 273 273 0 0 2011-06-04 21:01:48 UTC 2011-06-04
Chechen 100.00  100.0% untranslated 291 291 0 0 2014-08-13 07:17:16 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 291 291 0 0
Chinese (Simplified) 064.95  35.0515463918% translated  64.9484536082% untranslated 189 189 0 0 2006-05-21 09:19:55 UTC 2006-05-21 Ray Wang
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2006-04-01 17:14:21 UTC 2006-04-01 Petr Tomeš
Dakota 100.00  100.0% untranslated 291 291 0 0
Danish 000.34  99.6563573883% translated  0.343642611684% untranslated 1 1 0 0 2006-03-27 23:27:23 UTC 2006-03-27 Jacob Sparre Andersen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 86 86 208 208 2007-04-01 01:30:20 UTC 2007-04-01 Benno Schulenberg
English (Australia) 000.34  99.6563573883% translated  0.343642611684% untranslated 1 1 0 0 2011-09-24 07:46:47 UTC 2011-09-24
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 13 13 2006-07-20 14:38:13 UTC 2006-07-20 Gareth Owen
Esperanto 098.63  1.37457044674% translated  98.6254295533% untranslated 287 287 0 0 2016-01-06 17:50:22 UTC 2016-01-06
Faroese 092.10  7.90378006873% translated  92.0962199313% untranslated 268 268 0 0 2006-05-08 12:04:30 UTC 2006-05-08 Dreamglider
Finnish 001.03  98.9690721649% translated  1.03092783505% untranslated 3 3 0 0 2006-11-10 10:50:12 UTC 2006-11-10 Aleksi Ikäheimo
French 000.00  100.0% translated 0 0 38 38 2006-03-27 23:28:00 UTC 2006-03-27 Thierry Thomas
French (Canada) 046.05  53.9518900344% translated  46.0481099656% untranslated 134 134 0 0 2014-08-06 13:43:38 UTC 2014-08-06
Galician 059.79  40.206185567% translated  59.793814433% untranslated 174 174 0 0 2014-02-11 12:42:51 UTC 2014-02-11
German 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-04-18 11:28:11 UTC 2006-04-18 Markus Matuszczak
Greek 100.00  100.0% untranslated 291 291 11 11 0 2013-05-17 13:56:32 UTC 2013-05-17
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 291 291 0 0
Hebrew 089.69  10.3092783505% translated  89.6907216495% untranslated 261 261 0 0 2006-05-19 00:14:15 UTC 2006-05-19
Hungarian 100.00  100.0% untranslated 291 291 0 0 2006-09-25 07:58:12 UTC 2006-09-25
Icelandic 073.20  26.8041237113% translated  73.1958762887% untranslated 213 213 0 0 2007-04-01 03:47:56 UTC 2007-04-01 Örvar Kárason
Indonesian 001.03  98.9690721649% translated  1.03092783505% untranslated 3 3 0 0 2011-12-05 17:15:46 UTC 2011-12-05
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 291 291 0 0
Irish 000.00  100.0% translated 0 0 71 71 2006-03-27 23:27:52 UTC 2006-03-27 Kevin Patrick Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-03-27 23:28:07 UTC 2006-03-27 Cristian Rigamonti
Japanese 001.03  98.9690721649% translated  1.03092783505% untranslated 3 3 0 0 2011-12-05 17:15:47 UTC 2011-12-05
Khmer 098.97  1.03092783505% translated  98.9690721649% untranslated 288 288 0 0 2015-11-16 11:12:58 UTC 2015-11-16
Kinyarwanda 093.81  6.18556701031% translated  93.8144329897% untranslated 273 273 22 22 0 2006-03-27 23:28:53 UTC 2006-03-27 Steve Murphy
Kurdish 094.16  5.84192439863% translated  94.1580756014% untranslated 274 274 0 0 2006-05-17 08:44:11 UTC 2006-05-17 Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 291 291 0 0
Low German 098.97  1.03092783505% translated  98.9690721649% untranslated 288 288 0 0 2010-06-14 20:08:01 UTC 2010-06-14
Malay 001.03  98.9690721649% translated  1.03092783505% untranslated 3 3 0 0 2006-09-01 11:05:01 UTC 2006-09-01
Mongolian 001.37  98.6254295533% translated  1.37457044674% untranslated 4 4 10 10 18 18 2007-04-01 02:30:27 UTC 2007-04-01 Batchimeg
Norwegian Bokmal 078.01  21.9931271478% translated  78.0068728522% untranslated 227 227 0 0 2006-05-26 20:25:27 UTC 2006-05-26 Bjorn Inge Berg
Occitan (post 1500) 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 194 194 0 0 2006-05-26 10:33:41 UTC 2006-05-26 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 291 291 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 291 291 0 0 2006-09-18 12:59:14 UTC 2006-09-18
Polish 030.24  69.7594501718% translated  30.2405498282% untranslated 88 88 13 13 0 2006-06-02 01:22:17 UTC 2006-06-02 Lukasz Taczuk
Portuguese 000.34  99.6563573883% translated  0.343642611684% untranslated 1 1 1 1 0 2007-04-01 03:17:47 UTC 2007-04-01 Henrique Maia
Romanian 000.34  99.6563573883% translated  0.343642611684% untranslated 1 1 0 5 5 2006-03-31 14:24:46 UTC 2006-03-31 Claudiu Guiman
Russian 000.00  100.0% translated 0 4 4 12 12 2006-03-27 23:28:38 UTC 2006-03-27 Pavel Maryanov
Serbian 000.34  99.6563573883% translated  0.343642611684% untranslated 1 1 0 69 69 2006-03-27 23:29:08 UTC 2006-03-27 Данило Шеган
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 231 231 2006-05-25 00:07:08 UTC 2006-05-25 Patrik Mondok
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-03-27 23:28:45 UTC 2006-03-27 Martin Srebotnjak
Spanish 000.00  100.0% translated 0 5 5 41 41 2006-06-01 20:28:39 UTC 2006-06-01 vladimir prieto
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 44 44 2006-05-18 07:57:28 UTC 2006-05-18 Loffe
Tajik 059.79  40.206185567% translated  59.793814433% untranslated 174 174 5 5 0 2006-03-27 23:29:01 UTC 2006-03-27 Marina Kolucheva
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 291 291 0 0
Turkish 057.73  42.2680412371% translated  57.7319587629% untranslated 168 168 0 0 2009-07-31 12:05:49 UTC 2009-07-31
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 36 36 2006-03-27 23:29:15 UTC 2006-03-27 Maxim Dziumanenko
Uyghur 087.97  12.0274914089% translated  87.9725085911% untranslated 256 256 0 0 2010-06-23 15:04:16 UTC 2010-06-23
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 220 220 2006-03-27 23:29:23 UTC 2006-03-27 Clytie Siddall
Walloon 037.46  62.5429553265% translated  37.4570446735% untranslated 109 109 10 10 21 21 2006-03-27 23:29:31 UTC 2006-03-27 Pablo Saratxaga
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 291 291 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated