|
|
982.
|
|
|
^License
|
|
|
|
|
許可證(^L)
|
|
Translated and reviewed by
Rex Tsai
|
| Shared: |
|
^授權條款
|
|
|
Suggested by
Asho Yeh
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:2830
|
|
|
983.
|
|
|
View the terms under which you may copy the program
|
|
|
|
|
查看您可以在何種條款下重製該程式
|
|
Translated and reviewed by
Rex Tsai
|
|
|
|
|
984.
|
|
|
Actions
|
|
|
|
|
動作
|
|
Translated and reviewed by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:2976
|
|
|
985.
|
|
|
Resolver
|
|
|
|
|
解除器
|
|
Translated and reviewed by
Asho Yeh
|
|
|
|
Located in
src/gtk/aptitude.glade:369 src/gtk/aptitude.glade:2628 src/gtk/gui.cc:1028
src/qt/tabs_manager.cc:263 src/ui.cc:2979
|
|
|
986.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
搜尋
|
|
Translated and reviewed by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:2980
|
|
|
987.
|
|
|
Options
|
|
|
|
|
選項
|
|
Translated and reviewed by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:2981
|
|
|
988.
|
|
|
Views
|
|
|
|
|
查看
|
|
Translated and reviewed by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:2982
|
|
|
989.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
求助
|
|
Translated and reviewed by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:1173 src/ui.cc:2983
|
|
|
990.
|
|
|
%ls: Menu %ls: Help %ls: Quit %ls: Update %ls: Download/Install/Remove Pkgs
|
|
|
|
|
%ls：選單 %ls：幫助 %ls：退出 %ls：更新 %ls：下載/安裝/移除套件
|
|
Translated by
Asho Yeh
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:2823
|
|
|
991.
|
|
|
yes_key
|
|
|
|
|
確定鍵
|
|
Translated and reviewed by
Rex Tsai
|
| Shared: |
|
y
|
|
|
Suggested by
Asho Yeh
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:3418
|
