Ubuntu
aptitude package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “aptitude”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
38 → 47 of 1012 results First • • • Last
38.
%s: Next
(no translation yet)
In upstream:
下一個(^N)
Suggested by Rex Tsai
39.
%s: Previous
(no translation yet)
40.
Unable to resolve dependencies.
無法解決相依關係。
Translated and reviewed by Asho Yeh
Located in src/broken_indicator.cc:258
41.
[%d(%d)/...] Resolving dependencies
[%d(%d)/...] 正在解決相依賴關係
Translated and reviewed by Asho Yeh
Located in src/broken_indicator.cc:281
42.
Internal error: unexpected null solution.
內部錯誤：意料之外的無效解決方案。
Translated and reviewed by Asho Yeh
Located in src/broken_indicator.cc:317 src/gtk/resolver.cc:1294 src/gtk/resolver.cc:1462 src/solution_dialog.cc:140 src/solution_screen.cc:585
43.
Suggest
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
44.
%d installs
(no translation yet)
45.
1 install
(no translation yet)
46.
%d removals
(no translation yet)
47.
1 removal
(no translation yet)
38 → 47 of 1012 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asho Yeh, Asho Yeh, Masakazu Chou, Rex Tsai, Walter Cheuk.