|
34.
|
|
|
Ok
|
|
|
|
確定
|
|
Translated and reviewed by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/mine/cmine.cc:295 src/mine/cmine.cc:360 src/ui.cc:323 src/ui.cc:395
|
|
35.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
取消
|
|
Translated and reviewed by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/download_list.cc:101 src/mine/cmine.cc:296 src/mine/cmine.cc:361
|
|
36.
|
|
|
%s : Examine
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
37.
|
|
|
%s : Apply
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
38.
|
|
|
%s : Next
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
下一個(^N)
|
|
|
Suggested by
Rex Tsai
|
|
|
|
39.
|
|
|
%s : Previous
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
40.
|
|
|
Unable to resolve dependencies.
|
|
|
|
無法解決相依關係。
|
|
Translated and reviewed by
Asho Yeh
|
|
|
|
Located in
src/broken_indicator.cc:258
|
|
41.
|
|
|
[%d (%d )/...] Resolving dependencies
|
|
|
|
[%d (%d )/...] 正在解決相依賴關係
|
|
Translated and reviewed by
Asho Yeh
|
|
|
|
Located in
src/broken_indicator.cc:281
|
|
42.
|
|
|
Internal error: unexpected null solution.
|
|
|
|
內部錯誤:意料之外的無效解決方案。
|
|
Translated and reviewed by
Asho Yeh
|
|
|
|
Located in
src/broken_indicator.cc:317 src/gtk/resolver.cc:1294
src/gtk/resolver.cc:1462 src/solution_dialog.cc:140
src/solution_screen.cc:585
|
|
43.
|
|
|
Suggest
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|