Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
2433 of 1012 results
24.
Forget which packages are "new" whenever the package lists are updated
當套件列表更新後忽略哪些套件是“新”的
Translated and reviewed by Rex Tsai
Located in src/apt_options.cc:313
25.
Forget which packages are "new" whenever packages are installed or removed
安裝或者移除套件後忽略哪些套件是“新”的
Translated and reviewed by Rex Tsai
Located in src/apt_options.cc:319
26.
Do not display a warning when the first change is made in read-only mode.
(no translation yet)
27.
Warn when attempting to perform a privileged action as a non-root user
在非 root 用戶試圖執行特權命令時發出警告
Translated and reviewed by Rex Tsai
Located in src/apt_options.cc:333
28.
File to log actions into
記錄所執行動作的日誌檔案
Translated and reviewed by Rex Tsai
Located in src/apt_options.cc:343
29.
Automatically resolve dependencies of a package when it is selected
選擇套件時自動解決依賴關係
Translated and reviewed by Rex Tsai
Located in src/apt_options.cc:363
30.
Automatically fix broken packages before installing or removing
安裝或者移除時自動修正毀斷的套件
Translated and reviewed by Rex Tsai
Located in src/apt_options.cc:372
31.
Install Recommended packages automatically
自動安裝推薦套件
Translated and reviewed by Rex Tsai
32.
Remove unused packages automatically
自動移除未用套件
Translated and reviewed by Rex Tsai
Located in src/apt_options.cc:393
33.
Don't automatically remove unused packages matching this filter
不自動移除符合此過濾器的未用套件
Translated by Asho Yeh
2433 of 1012 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asho Yeh, Asho Yeh, Masakazu Chou, Rex Tsai, Walter Cheuk.