|
3.
|
|
|
Use a minibuffer-style prompt when possible
|
|
|
|
如果可能的話使用迷你緩衝區類型的提示訊息
|
|
Translated and reviewed by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:171
|
|
4.
|
|
|
Show partial search results (incremental search)
|
|
|
|
顯示部分搜尋結果(漸進搜尋)
|
|
Translated and reviewed by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:177
|
|
5.
|
|
|
Closing the last view exits the program
|
|
|
|
關閉最後一個畫面並退出程式
|
|
Translated and reviewed by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:184
|
|
6.
|
|
|
Prompt for confirmation at exit
|
|
|
|
退出時提示確認
|
|
Translated and reviewed by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:191
|
|
7.
|
|
|
Pause after downloading files
|
|
|
|
下載檔案後暫停
|
|
Translated by
Rex Tsai
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:196
|
|
8.
|
|
|
Never
|
|
|
|
未不
|
|
Translated and reviewed by
Asho Yeh
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:200
|
|
9.
|
|
|
When an error occurs
|
|
|
|
當錯誤發生時
|
|
Translated and reviewed by
Asho Yeh
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:202
|
|
10.
|
|
|
Always
|
|
|
|
總是
|
|
Translated and reviewed by
Asho Yeh
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:204
|
|
11.
|
|
|
Use a 'status-line' download indicator for all downloads
|
|
|
|
在所有的下載作業中使用“狀態列”下載進度顯示器
|
|
Translated and reviewed by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:207
|
|
12.
|
|
|
Display the extended description area by default
|
|
|
|
預設顯示延伸描述區
|
|
Translated and reviewed by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:211
|