Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1726 of 1012 results
17.
The display format for package views
查看套件的顯示格式
Translated and reviewed by Rex Tsai
Located in src/apt_options.cc:257
18.
The display format for the status line
狀態行的顯示格式
Translated and reviewed by Rex Tsai
Located in src/apt_options.cc:264
19.
The display format for the header line
標題行的顯示格式
Translated and reviewed by Rex Tsai
Located in src/apt_options.cc:272
20.
Automatically upgrade installed packages
自動更新已安裝套件
Translated and reviewed by Rex Tsai
Located in src/apt_options.cc:283
21.
Remove obsolete package files after downloading new package lists
下載新的套件列表後刪除過期的套件檔案
Translated and reviewed by Rex Tsai
Located in src/apt_options.cc:288
22.
URL to use to download changelogs
用於下載變更日誌的 URL
Translated and reviewed by Rex Tsai
Located in src/apt_options.cc:299
23.
Display a preview of what will be done before doing it
在實際執行動作前顯示將執行動作的預覽
Translated and reviewed by Rex Tsai
Located in src/apt_options.cc:306
24.
Forget which packages are "new" whenever the package lists are updated
當套件列表更新後忽略哪些套件是“新”的
Translated and reviewed by Rex Tsai
Located in src/apt_options.cc:313
25.
Forget which packages are "new" whenever packages are installed or removed
安裝或者移除套件後忽略哪些套件是“新”的
Translated and reviewed by Rex Tsai
Located in src/apt_options.cc:319
26.
Do not display a warning when the first change is made in read-only mode.
(no translation yet)
1726 of 1012 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asho Yeh, Asho Yeh, Masakazu Chou, Rex Tsai, Walter Cheuk.