Ubuntu
aptitude package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “aptitude”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
381.
I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need to manually fix this package. (due to missing arch)
找不到 %s 套件的某個檔案。這意味著您可能要手動修復這個套件。（因為缺少架構資訊）
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
我無法找到套件 %s 的檔案。這可能代表你必須手動修復這個套件。 (應該是遺漏 arch)
Suggested by Asho Yeh
Located in src/generic/apt/pkg_acqfile.cc:51
603.
DL Size: %sB
下載檔案大小：%sB
Translated by Rex Tsai
Reviewed by Rockworld
In upstream:
需下載：%sB
Suggested by Asho Yeh
Located in src/pkg_columnizer.cc:428
844.
Really Continue
繼續
Translated and reviewed by Rex Tsai
In upstream:
繼續進行
Suggested by Asho Yeh
Located in src/ui.cc:1438
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asho Yeh, Asho Yeh, Masakazu Chou, Rex Tsai, Walter Cheuk.