|
|
75.
|
|
|
%s is not an official Debian package, cannot display its changelog.
|
|
|
|
|
%s 不是官方 Debian 套件，無法顯示更改紀錄
|
|
Translated and reviewed by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_changelog.cc:344
|
|
|
76.
|
|
|
Couldn't find a changelog for %s
|
|
|
|
|
無法找到 %s 的更改紀錄
|
|
Translated and reviewed by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_changelog.cc:396
|
|
|
77.
|
|
|
Del %s* %spartial/* 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
刪除 %s* %spartial/*
|
|
Translated and reviewed by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_clean.cc:71
|
|
|
78.
|
|
|
Del %s %s [ %sB]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
刪除 %s %s [ %sB]
|
|
Translated and reviewed by
Asho Yeh
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_clean.cc:100
|
|
|
79.
|
|
|
Would free %sB of disk space
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
將釋放 %sB 磁碟空間
|
|
Translated and reviewed by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_clean.cc:164
|
|
|
80.
|
|
|
Freed %sB of disk space
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
已釋放 %sB 磁碟空間
|
|
Translated and reviewed by
Asho Yeh
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_clean.cc:167
|
|
|
81.
|
|
|
Invalid operation %s
|
|
|
|
|
無效的操作“%s”
|
|
Translated and reviewed by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_do_action.cc:167
|
|
|
82.
|
|
|
Unexpected pattern argument following "keep-all"
|
|
|
|
|
在參數“keep-all”之後有意料之外的模式
|
|
Translated and reviewed by
Asho Yeh
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_do_action.cc:257
|
|
|
83.
|
|
|
Abort.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
關於。
|
|
Translated and reviewed by
Rex Tsai
|
| Shared: |
|
放棄。
|
|
|
Suggested by
Asho Yeh
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_do_action.cc:419 src/cmdline/cmdline_simulate.cc:62
src/main.cc:1337
|
|
|
84.
|
|
|
download: you must specify at least one package to download
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
下載: 你必須至少指定一個下載套件
|
|
Translated and reviewed by
Rex Tsai
|
| Shared: |
|
downloa: 你必須至少指定一個下載套件
|
|
|
Suggested by
Asho Yeh
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_download.cc:45
|
