|
9.
|
|
|
When an error occurs
|
|
|
|
Keď nastane chyba
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Valasek
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:202
|
|
10.
|
|
|
Always
|
|
|
|
Vždy
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Valasek
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:204
|
|
11.
|
|
|
Use a 'status-line' download indicator for all downloads
|
|
|
|
Použiť pre všetky sťahovania indikátor v stavovom riadku
|
|
Translated and reviewed by
6205
|
In upstream: |
|
Použiť pre všetky sťahovania iba indikátor v stavovom riadku
|
|
|
Suggested by
Stanislav Valasek
|
Shared: |
|
Pre všetky sťahovania použiť indikátor v stavovom riadku
|
|
|
Suggested by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:207
|
|
12.
|
|
|
Display the extended description area by default
|
|
|
|
Štandardne zobrazovať rozšírenú oblasť na popis
|
|
Translated by
Peter Mann
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:211
|
|
13.
|
|
|
Advance to the next item after changing the state of a package
|
|
|
|
Pri zmene stavu balíku automaticky prejsť na dalšiu položku
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Valasek
|
Shared: |
|
Pri zmene stavu balíka automaticky prejsť na ďalšiu položku
|
|
|
Suggested by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:228
|
|
14.
|
|
|
Automatically show why packages are broken
|
|
|
|
Automaticky zobraz prečo sú balíky porušené
|
|
Translated and reviewed by
6205
|
In upstream: |
|
Automaticky zobrazí, prečo sú balíky porušené
|
|
|
Suggested by
Stanislav Valasek
|
Shared: |
|
Automaticky zobrazí, prečo sú balíky poškodené
|
|
|
Suggested by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:234
|
|
15.
|
|
|
The default grouping method for package views
|
|
|
|
Štandardná metóda zoskupovania balíkov
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Valasek
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:246
|
|
16.
|
|
|
The default display-limit for package views
|
|
|
|
Štandardné obmedzenie na zobrazenie balíkov
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Valasek
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:251
|
|
17.
|
|
|
The display format for package views
|
|
|
|
Formát na zobrazenie balíkov
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Valasek
|
Shared: |
|
Formát zobrazenia balíkov
|
|
|
Suggested by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:257
|
|
18.
|
|
|
The display format for the status line
|
|
|
|
Formát na zobrazenie stavového riadku
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Valasek
|
Shared: |
|
Formát zobrazenia stavového riadku
|
|
|
Suggested by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:264
|