Ubuntu
aptitude package

Browsing German translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “aptitude”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
43.
Suggest
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
44.
%d installs
(no translation yet)
45.
1 install
(no translation yet)
52.
%d downgrades
(no translation yet)
53.
1 downgrade
(no translation yet)
142.
y: %Fn: %Fi: %Fc: %Fd: %Fs: %Fv: %Fe: %F%n%F%n%F%F%F%F%F%F%F%F
(no translation yet)
612.
Programs for faxmodems and other communications devices
Packages in the 'comm' section are used to control modems and other hardware communications devices. This includes software to control faxmodems (for instance, PPP for dial-up internet connections and programs originally written for that purpose, such as zmodem/kermit), as well as software to control cellular phones, interface with FidoNet, and run a BBS.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
720.
Encoding error in long description.
(no translation yet)
980.
^NEWS
(no translation yet)
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allo, Andre Heßling, Andreas Kittinger, Arndt, Ben Weis, Braveheuel, C. Reis, Carl Simon Adorf, ChTerka, Christopher Guckes, Dennis Stampfer, Hans Markovic, Holger Wansing, Jens Seidel, Johannes Postler, Julius Bloch, KenSchumacher, Kuropka, Marc Schiffbauer, Marcus Trautwig, Martin Kerz, Patrick Beck, Sebastian Brocks, Thomas Holbach, Thorsten "stan" Koelbl, Till Rettig, Tobias Bannert, dt, gandro, gelbehexe, mkey, pose.