Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
209218 of 225 results
209.
Usage: apt-get [options] command
apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]
apt-get [options] source pkg1 [pkg2 ...]

apt-get is a simple command line interface for downloading and
installing packages. The most frequently used commands are update
and install.

Commands:
update - Retrieve new lists of packages
upgrade - Perform an upgrade
install - Install new packages (pkg is libc6 not libc6.deb)
remove - Remove packages
source - Download source archives
build-dep - Configure build-dependencies for source packages
dist-upgrade - Distribution upgrade, see apt-get(8)
dselect-upgrade - Follow dselect selections
clean - Erase downloaded archive files
autoclean - Erase old downloaded archive files
check - Verify that there are no broken dependencies

Options:
-h This help text.
-q Loggable output - no progress indicator
-qq No output except for errors
-d Download only - do NOT install or unpack archives
-s No-act. Perform ordering simulation
-y Assume Yes to all queries and do not prompt
-f Attempt to continue if the integrity check fails
-m Attempt to continue if archives are unlocatable
-u Show a list of upgraded packages as well
-b Build the source package after fetching it
-V Show verbose version numbers
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
See the apt-get(8), sources.list(5) and apt.conf(5) manual
pages for more information and options.
This APT has Super Cow Powers.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-get.cc:2426
210.
Hit
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
វាយ​
Translated by Khoem Sokhem
Located in cmdline/acqprogress.cc:55
211.
Get:
យក​[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem
Located in cmdline/acqprogress.cc:79
212.
Ign
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ign
Translated by Khoem Sokhem
Located in cmdline/acqprogress.cc:110
213.
Err
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Err
Translated by Khoem Sokhem
Located in cmdline/acqprogress.cc:114
214.
Fetched %sB in %s (%sB/s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
បាន​ទៅ​ប្រមូល​ %sB ក្នុង​ %s (%sB/s)
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-private/acqprogress.cc:178
215.
[Working]
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[កំពុង​ធ្វើការ​]
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-private/acqprogress.cc:247
216.
Media change: please insert the disc labeled
'%s'
in the drive '%s' and press enter
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ផ្លាស់ប្តូរ​មេឌៀ[nbsp]៖ សូម​បញ្ចូល​ថាស​ដែល​មាន​ស្លាក
'%s'
ក្នុង​ដ្រាយ​ '%s' ហើយ​ចុច​បញ្ចូល
Translated by Khoem Sokhem
Located in cmdline/acqprogress.cc:271
217.
Unknown package record!
មិន​ស្គាល់​កំណត់​ត្រា​កញ្ចប់ !
Translated by Khoem Sokhem
Located in cmdline/apt-sortpkgs.cc:86
218.
Usage: apt-sortpkgs [options] file1 [file2 ...]

apt-sortpkgs is a simple tool to sort package files. The -s option is used
to indicate what kind of file it is.

Options:
-h This help text
-s Use source file sorting
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ការប្រើប្រាស់[nbsp]៖ apt-sortpkgs [ជម្រើស] file1 [file2 ...]

apt-sortpkgs ជា​ឧបករណ៍​ធម្មតា​ដើម្បី​តម្រៀប​ឯកសារ​កញ្ចប់[nbsp]។ ជម្រើស​ -s បាន​ប្រើ​
សម្រាប់​ចង្អុល​ប្រភេទ​នៃ​​​ឯកសារ​អ្វីមួយដែល​មាន​[nbsp]

ជម្រើស​
-h អត្ថបទ​ជំនួយ​នេះ​
-s ប្រើ​ការ​តម្រៀប​ឯកសារ​ប្រភព
-c=? អាន​ឯកសារ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធនេះ​
-o=? កំណត់​ជម្រើស​ការ​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​តាម​ចិត្ត ឧ. -o dir::cache=/tmp
Translated by Khoem Sokhem
Located in cmdline/apt-sortpkgs.cc:150
209218 of 225 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, chhorran.