Ubuntu
apt package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “apt”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
31 → 38 of 38 results First • • Next • Last
170.
Internal error, AllUpgrade broke stuff
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-get.cc:1580
172.
Note, selecting %s for regex '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-get.cc:1773
173.
You might want to run `apt-get -f install' to correct these:
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-get.cc:1818
176.
Since you only requested a single operation it is extremely likely that
the package is simply not installable and a bug report against
that package should be filed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
203.
%s dependency for %s cannot be satisfied because no available versions of package %s can satisfy version requirements
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-get.cc:2628
209.
Usage: apt-get [options] command
apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]
apt-get [options] source pkg1 [pkg2 ...]

apt-get is a simple command line interface for downloading and
installing packages. The most frequently used commands are update
and install.

Commands:
update - Retrieve new lists of packages
upgrade - Perform an upgrade
install - Install new packages (pkg is libc6 not libc6.deb)
remove - Remove packages
source - Download source archives
build-dep - Configure build-dependencies for source packages
dist-upgrade - Distribution upgrade, see apt-get(8)
dselect-upgrade - Follow dselect selections
clean - Erase downloaded archive files
autoclean - Erase old downloaded archive files
check - Verify that there are no broken dependencies

Options:
-h This help text.
-q Loggable output - no progress indicator
-qq No output except for errors
-d Download only - do NOT install or unpack archives
-s No-act. Perform ordering simulation
-y Assume Yes to all queries and do not prompt
-f Attempt to continue if the integrity check fails
-m Attempt to continue if archives are unlocatable
-u Show a list of upgraded packages as well
-b Build the source package after fetching it
-V Show verbose version numbers
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
See the apt-get(8), sources.list(5) and apt.conf(5) manual
pages for more information and options.
This APT has Super Cow Powers.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-get.cc:2426
221.
Some errors occurred while unpacking. I'm going to configure the
(no translation yet)
Located in dselect/install:101
222.
packages that were installed. This may result in duplicate errors
(no translation yet)
Located in dselect/install:102
31 → 38 of 38 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jordi Mallach.