Translations by Jaakko Kangasharju
Jaakko Kangasharju has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
%s: will be newly installed
|
|
2006-04-05 |
%s on uusi asennus
|
|
2. |
%s: Version %s has already been seen
|
|
2006-04-05 |
Paketin %s versio %s on nähty aiemmin
|
|
3. |
News for %s
|
|
2006-04-05 |
Muutokset pakettiin %s
|
|
4. |
Changes for %s
|
|
2006-04-05 |
Muutokset pakettiin %s
|
|
5. |
Informational notes
|
|
2006-04-05 |
Tiedotukset
|
|
6. |
apt-listchanges: changelogs for %s
|
|
2006-04-05 |
apt-listchangesin tulostus koneelta %s
|
|
7. |
apt-listchanges: news for %s
|
|
2006-04-05 |
apt-listchangesin tulostus koneelta %s
|
|
8. |
didn't find any valid .deb archives
|
|
2006-04-05 |
en löytänyt kelvollisia .deb-arkistoja
|
|
9. |
Wrong or missing VERSION from apt pipeline
(is Dpkg::Tools::Options::/usr/bin/apt-listchanges::Version set to 2?)
|
|
2006-04-05 |
Väärä tai puuttuva VERSION putkessa aptilta
(onko Dpkg::Tools::Options::/usr/bin/apt-listchanges::Version arvoltaan 2?)
|
|
10. |
Mailing %s: %s
|
|
2006-04-05 |
Postitan muutoslokit osoitteeseen %s
|
|
12. |
The %s frontend is deprecated, using pager
|
|
2007-03-03 |
Newt-liittymä on vanhentunut, käytän sivutinta
|
|
14. |
Do you want to continue? [Y/n]?
|
|
2006-04-05 |
Haluatko jatkaa? [Kyllä=y/ei=n]?
|
|
15. |
Reading changelogs
|
|
2006-04-05 |
Luen muutoslokeja
|
|
16. |
Done
|
|
2006-04-05 |
Valmis
|
|
21. |
Reading changelogs. Please wait.
|
|
2006-04-05 |
Luen muutoslokeja
|