Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 095.24  4.7619047619% translated  95.2380952381% untranslated 20 20 0 0 2009-06-28 01:16:06 UTC 2009-06-28
Amharic 071.43  28.5714285714% translated  71.4285714286% untranslated 15 15 0 0 2017-04-09 17:58:10 UTC 2017-04-09
Arabic 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 7 7 0 0 2010-10-16 04:28:20 UTC 2010-10-16
Belarusian 071.43  28.5714285714% translated  71.4285714286% untranslated 15 15 0 0 2012-01-05 11:17:45 UTC 2012-01-05
Bosnian 023.81  76.1904761905% translated  23.8095238095% untranslated 5 5 0 1 1 2010-11-04 19:58:10 UTC 2010-11-04
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2006-05-13 05:06:17 UTC 2006-05-13 Anderson Lizardo
Burmese 057.14  42.8571428571% translated  57.1428571429% untranslated 12 12 0 0 2012-05-30 04:25:00 UTC 2012-05-30
Catalan 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 7 7 0 0 2006-04-05 14:45:24 UTC 2006-04-05 Jordi Mallach
Chechen 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0 2014-08-13 08:29:47 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0
Chinese (Hong Kong) 023.81  76.1904761905% translated  23.8095238095% untranslated 5 5 0 0 2011-09-14 14:42:00 UTC 2011-09-14
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 3 3 8 8 2008-02-13 10:57:24 UTC 2008-02-13 Feng Chao
Croatian 023.81  76.1904761905% translated  23.8095238095% untranslated 5 5 0 0 2015-05-16 09:04:03 UTC 2015-05-16
Czech 004.76  95.2380952381% translated  4.7619047619% untranslated 1 1 1 1 8 8 2006-05-23 15:21:27 UTC 2006-05-23 Pavel Mlčoch
Dakota 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0
Danish 004.76  95.2380952381% translated  4.7619047619% untranslated 1 1 0 1 1 2006-04-05 14:45:20 UTC 2006-04-05 Claus Hindsgaul
Dutch 000.00  100.0% translated 0 8 8 9 9 2006-05-19 07:56:22 UTC 2006-05-19 Tino Meinen
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-03-05 06:30:50 UTC 2007-03-05 ZhongHan Cai
English (Canada) 038.10  61.9047619048% translated  38.0952380952% untranslated 8 8 0 0 2010-06-28 10:13:26 UTC 2010-06-28
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-08-23 21:20:12 UTC 2006-08-23 Dan Bishop
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-04 18:21:30 UTC 2007-04-04 Joop Eggen
Estonian 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 7 7 0 4 4 2006-04-05 14:45:16 UTC 2006-04-05 Ivar Smolin
Finnish 000.00  100.0% translated 0 1 1 8 8 2006-09-27 10:50:22 UTC 2006-09-27 Jaakko Kangasharju
French 000.00  100.0% translated 0 0 12 12 2006-04-18 20:50:43 UTC 2006-04-18 Christian Perrier
Galician 019.05  80.9523809524% translated  19.0476190476% untranslated 4 4 5 5 6 6 2006-04-05 14:45:17 UTC 2006-04-05 Xosé
German 000.00  100.0% translated 0 2 2 4 4 2006-05-05 20:51:48 UTC 2006-05-05 Leonard Michlmayr
Greek 095.24  4.7619047619% translated  95.2380952381% untranslated 20 20 0 0 2012-03-17 18:49:32 UTC 2012-03-17
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0
Hungarian 038.10  61.9047619048% translated  38.0952380952% untranslated 8 8 8 8 0 2006-08-08 21:43:42 UTC 2006-08-08 Schmidt Gergely
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 4 4 11 11 2006-05-25 09:05:53 UTC 2006-05-25 Giuseppe Iuculano
Japanese 023.81  76.1904761905% translated  23.8095238095% untranslated 5 5 0 0 2006-04-05 14:45:22 UTC 2006-04-05 Junichi Uekawa
Khmer 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0 2015-05-10 13:39:48 UTC 2015-05-10
Lakota 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0
Lithuanian 052.38  47.619047619% translated  52.380952381% untranslated 11 11 0 0 2006-11-24 23:40:04 UTC 2006-11-24 Aurimas Rudinskis
Malay 023.81  76.1904761905% translated  23.8095238095% untranslated 5 5 0 0 2007-02-07 17:46:22 UTC 2007-02-07 Ahmed Noor Kader Musta...
Nepali 047.62  52.380952381% translated  47.619047619% untranslated 10 10 0 0 2015-12-08 14:36:49 UTC 2015-12-08
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-28 11:49:27 UTC 2006-05-28 Sigurd Gartmann
Occitan (post 1500) 004.76  95.2380952381% translated  4.7619047619% untranslated 1 1 1 1 0 2010-05-30 09:55:36 UTC 2010-05-30 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0 2006-09-18 12:56:54 UTC 2006-09-18
Polish 000.00  100.0% translated 0 2 2 7 7 2006-05-03 19:46:09 UTC 2006-05-03 www8
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2006-05-23 16:42:41 UTC 2006-05-23 Joao Carvalhinho
Romanian 038.10  61.9047619048% translated  38.0952380952% untranslated 8 8 0 0 2007-01-21 12:13:06 UTC 2007-01-21
Russian 000.00  100.0% translated 0 4 4 12 12 2006-05-15 12:43:55 UTC 2006-05-15 Maxim Rogachev
Serbian 023.81  76.1904761905% translated  23.8095238095% untranslated 5 5 0 0 2010-06-21 06:35:04 UTC 2010-06-21
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-24 22:24:58 UTC 2006-05-24 Jozef Káčer
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-23 16:37:19 UTC 2006-05-23 Primoz Princic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2006-04-08 01:40:47 UTC 2006-04-08 Enrique Rodriguez
Swedish 000.00  100.0% translated 0 7 7 9 9 2006-04-25 20:36:35 UTC 2006-04-25 Robin Sonefors
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0
Turkish 023.81  76.1904761905% translated  23.8095238095% untranslated 5 5 0 0 2010-05-24 16:56:10 UTC 2010-05-24 Angel Spy
Ukrainian 019.05  80.9523809524% translated  19.0476190476% untranslated 4 4 3 3 0 2006-07-11 08:40:27 UTC 2006-07-11 svv
Uyghur 095.24  4.7619047619% translated  95.2380952381% untranslated 20 20 0 0 2010-06-23 16:33:31 UTC 2010-06-23
Uzbek 042.86  57.1428571429% translated  42.8571428571% untranslated 9 9 0 0 2011-12-14 20:16:22 UTC 2011-12-14
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated