|
|
9.
|
|
|
You can use the following tokens:
|
|
|
|
|
Možete upotrebiti sledeće elemente:
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:151
|
|
|
10.
|
|
|
If you surround sections of text that contain a token with curly-braces, that section will be hidden if the token is empty.
|
|
|
|
|
Ako okružite vitičastim zagradama delove teksta koji sadrže elemente, ti delovi će biti skriveni kada je element prazan.
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:158
|
|
|
11.
|
|
|
(Help)
|
|
|
|
|
(Pomoć)
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Nepoznato
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:377 amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:378
amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:379
core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:447
core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:448
core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:449
core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:450
context/applets/albums/AlbumItem.cpp:97 MainWindow.cpp:1177
|
|
|
13.
|
|
|
MusicBrainz Lookup
|
|
|
|
|
Potraga MusicBrainz-om
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
Configure Media Device
|
|
|
|
|
Podesi multimedijalni uređaj
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:47
|
|
|
15.
|
|
|
Pre-&connect command:
|
|
|
|
|
Naredba &pre povezivanja:
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:70
|
|
|
16.
|
|
|
Example: mount %d
|
|
|
|
|
Primer: mount %d
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:72
|
|
|
17.
|
|
|
Set a command to be run before connecting to your device (e.g. a mount command) here. 
%d is replaced by the device node, %m by the mount point.
Empty commands are not executed. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Postavite ovde naredbu koja će se izvršiti pre povezivanja sa uređajem (npr. za montiranje).
%d će biti zamenjeno čvorom uređaja, a %m tačkom montiranja.
Prazne naredbe neće biti izvršene. |
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:74
|
|
|
18.
|
|
|
Post-&disconnect command:
|
|
|
|
|
Naredba posle prekidanja &veze:
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:77
|
