|
|
247.
|
|
|
Right-click on item for context menu
|
|
|
|
|
Щёлкните правой кнопкой для вызова контекстного меню
|
|
Translated and reviewed by
Nick Shaforostoff
|
| In upstream: |
|
Olgešcoahkkal áđa, de ihtá bahccanfállu
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
|
248.
|
|
|
Fullscreen
|
|
|
|
|
Dievasšearbma
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
context/applets/spectrumanalyzer/SpectrumAnalyzerApplet.cpp:175
|
|
|
249.
|
|
|
<div align=center><h3>No Visualizations Found</h3>Possible reasons:<ul><li>libvisual is not installed</li><li>No libvisual plugins are installed</li></ul>Please check these possibilities and restart Amarok.</div>
|
|
|
|
|
<div align=center> <h3>Ii gávdnan jietnagovvosiid</h3>Vejolaš sivat: <ul> <li>libvisual ii leat sajáiduhtton</li> <li>libvisual lassemoduvllat eai leat sajáiduhtton</li></ul>Iskka jus dát leat ortnegis, ja álggat de Amarok ođđasit.</div>
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
Reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
|
250.
|
|
|
Enter space-separated terms to filter collection
|
|
|
|
|
Введите через пробел слова, по которым нужно отфильтровать коллекцию
|
|
Translated and reviewed by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
collectionbrowser.cpp:104
|
|
|
251.
|
|
|
Entire Collection
|
|
|
|
|
Olles čoahkkádus
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
Reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
|
252.
|
|
|
Added Within One Year
|
|
|
|
|
Lasihuvvon maŋemuš jagis
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
|
253.
|
|
|
Added Within Three Months
|
|
|
|
|
Lasihuvvon maŋemus kvárttajagis
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
|
254.
|
|
|
Added Within One Month
|
|
|
|
|
Lasihuvvon maŋemus máŋus
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
|
255.
|
|
|
Added Within One Week
|
|
|
|
|
Lasihuvvon maŋemuš váhkus
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
|
256.
|
|
|
Added Today
|
|
|
|
|
Odne lasihuvvon
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
Reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:176
|
